I'm trying to figure out what is written on the census page of my 2nd great grandparents Juan Hernandez and Telesfora Segismundo. The page is from the 1889 census of Tondo, Manila. I'm trying to make out what is listed in the profession area-looks like "lastre" for my gg grandfather and "tendera" for my gg grandmother?? What does this mean? Also my great grandfather Adrian is listed as "lastre" and is his marital status listed as married?? Any help is appreciated. Thanks so much!