With the help you gave me,I found a picture of the revolving shelter they had at Kelling on the net. It's just like the one I have a photo of, with my grandfather inside with two other young men. So, many thanks indeed, again.
All the best,
Lois