I descend from a Martha Sumeral who married James Newell in Co. Monaghan, Ireland. They also came to Canada, first to the Wakefield area of Quebec, then Elgin County Ontario. Her name has sometimes been spelled Summerville as well. Just found the Smirle variation last night. Do you think she could be related to John and Archibald? Martha was born about 1780.