This is a very old post so you may have the information on your ancestors by now. I am researching an ancestor who served on Camp Curragh and came across this site:www.curragh.info/cemetery.htm
There is an extensive listing of soldiers buried there
and lists two Byrne's who died 1915 & 1916 both with The Royal Dublin Fusiliers. There are pictures of the gravestone.