I have never come across the names you mention in any of the Camoys/Kemmis lineage.
This family was originally a Welsh family that moved to Ireland during the time of Oliver Cromwell. After his death some moved back to Wales and some remained in Ireland Kemmis is the Irish form of the Camoys name.
As the family porperty 'Shaen Castle' was in Wicklow I don't feel confident to say there was no relationship at all but I do think it is unlikely.
I will keep names you mentioned in mind when I am next looking at the family history and if I find anything I will be sure and get back to you.
I am sorry I can't help you more.