I haven't quite sussed out your Davis's and Littles - were there cousins who married?

Anyway, my point was that you were related to Bill on his mother's side of the family as opposed to his father's side, to which, as you rightly say, I am related.

Regards,

Gillian