You would be right about your family not being from the Estate. There must of only been a few families on the edges of the Estate.
I went through the Oct 1830 letter to FWilliam, only 1 Byrne of Wicklow signed it. Charles Byrne and 3 others from Wicklow signed it, 2 McDonald's & a Cullen.
Good luck, Annette