Hl,just come across your post about Pentrefelin that is over a year old,I do not know if you have solved the mystery.This could be a mis-spelling of Pen Y Felin a hamlet close to the village of Nannerch that is in the Holywell registration district of that time.