I'm sorry it's taken 14 years but here is the reply , My grandmother was a Barclay and part of the family from Cadoxton
Neath. I have lots of information if you are still interested.
How are you related ? I have only found this post today !!!
I have quite a lot of info including copies of BMD documents.
I have also got photos of the headstones in the graveyard at St Catwgs ,Cadoxton
If I can help get in touch