Un irlandés llamado Mathew O'Farrell (aparece como Mateo O'Ferre en los documentos) vivió en Puerto Rico, y obtuvo Carta de Naturalización en marzo de 1816 al Amparo de la Cédula de Gracia del 1815. Había llegado desde Jamaica donde aparentemente había sido expulsado por los ingleses.
Poseía nueve esclavos y 3,000 pesos de capital en Trujillo Alto; y luego emigra a la Ciudad de Nueva York y se casa con Ann Campbell, en julio de 1818.
Mi propósito es tratar de conectar sus descendientes de Puerto Rico con los O'Farrell de Cuba. Me parece que don Mathew paró en Cuba primero y dejó algunos descendientes en el hermano país. Se que hay O'Farrell en Cuba. (el músico Chico O'Farrell puede ser uno).