were they roman.cath. or jewish?

Hohenau also had a small jewish community and think Retzl/Retzel also was a jewish name.
in any case there is an old jewish cemetery how IKG Vienna shows:
http://www.ikg-wien.at/?page_id=1139&lang=en