KASTELIC most likely a Slovenian or Croatian surname would sound like kastelich. So most likely this is the original sp.
You can search Ellis Island records for Josef, Jozef or Josip KASTELIC and will find about 40 + listings most coming from places in Austria where Slovenians lived IE Krain, Carniola, etc.. So anyone coming from that area prior to the end of WW I, 1918, would have been listed as a citizen of Austria, but many of the manifest have a column listing Race of People (what we would call ethnicity today). The ones I looked at listed Slovenian as Race of People. The IC ending means the son of just like the son in Peterson, means son of Peter.
If you register at Ellis Island you then can view original ship manifest which sometimes are 2 pages and will give you detail such as former residence, destination and next of kin at former residence and who they were meeting at their destination. I checked all listings for Josip and Jozef but not for Josef as there are 37. I am leaving that for you, can't spoil all your fun!
Here is link to Ellis Islandhttp://www.ellisislandrecords.org/
And here are Slovenian genealogy links
If you have any question that I can help with please don't hestitate to Email me.
Slovenian Genealogy Help Links Updated 5-28-01
ShtelSeeker a good place name locator for all Eastern Europehttp://www.jewishgen.org/ShtetlSeeker/loctown.htm
Map of Slovenia in â€œold Austriaâ€http://feefhs.org/maps/ah/ah-austr.html
Here are links to maps which will give you an idea of the Austria Hungary Monarchy and their provinces so you can get some idea how that relates to todayâ€™s Slovenia, which was created from Carniola, Styria and Corinthiahttp://users.erols.com/mwhite28/austhung.htmhttp://www.sandafayre.com/atlas/ahempia.htm
Researching Family names
A general article about the history of surnameshttp://www.rootscomputing.com/howto/names/names.htm
Slovenian Surname Background Information http://www.cproots.com/surnameorigins/namesystems/namsysslv....
Stories abound about arrogant and/of nationalistic US Immigration officials changing our forbearerâ€™s names. But are these stories true? Here is a link which delves into what may be just a â€œfamily legendâ€ without basis!http://www.ins.usdoj.gov/graphics/aboutins/history/articles/...
Ancestry com, here you can search Social Security Death Indexes and US phone numbershttp://www.ancestry.com/?sourceid=00325405801503816180
This is a listing of LDS Family History Centers generated from data sent by the. The listing is nowhere near complete and readers are invited to submit information about any FHC's with which they are familiar.http://www.genhomepage.com/FHC/fhc.html
Link to Ellis Island records, including immigrant information, place of origin, ship name and much morehttp://www.ellisislandrecords.org/
This page contains information about where to obtain vital records (such as birth, death & marriage certificates and divorce decrees) from each state, territory and county of the United States.http://www.vitalrec.com/
Naturalization â€“ Citizenship
Naturalization Resources general and by US statehttp://www.rootsweb.com/~fianna/oc/usa/naturl.html
United States Immigration and Naturalization Service Website contains information about the INS Historical Reference Library collection and serviceshttp://www.ins.usdoj.gov/graphics/aboutins/history/index.htm
Family Tree Software
Link to FREE downloadable family tree software from the LDS (Mormon) church, I know several people who use it and like ithttp://www.familysearch.com/
Information about Slovenia and Slovenian genealogy
Links to organizations Associated with FEEFHS from 14 Countries, inc. Slovenia:http://feefhs.org/ethnic.html
Slovenian Cross Index is provided to speed your access to the many related HomePages, Resource Guide Listings, Maps, research aids, finding aids, alternate names of places and other information about Slovenia genealogy on this web sitehttp://feefhs.org/slovenia/indexsi.html
Slovenian web ring organizationhttp://nav.webring.yahoo.com/hub?ring=sloveameri&id=0&am...
A guide to virtual Sloveniahttp://www.matkurja.com/slo/resources/entertainment/towns/
Genealogy and Heraldry in Sloveniahttp://genealogy.ijp.si/
Gottscheers are descendants of the people who lived in the German-speaking district of Gottschee in the Austrian Duchy of Carniola (Krain), which was part of the Austro-Hungarian Empire until 1918 when the Empire was dissolved following World War I. Today, Gottschee is a city and district in Slovenia and is known by its Slovene name: Kocevje.http://www.gottschee.org/~ghga/ghga.htm
International Association of Jewish Genealogical Societies - Cemetery Project Inc. Sloveniahttp://www.jewishgen.org/cemetery/e-europe/yugoslavia.html
Slovenian Genealogical Society, Pacific Northwest US, Alaska, Idaho, Montana, Oregon, Washingtonhttp://www.angelfire.com/wa2/SGSIpnw/
Slovenian web ringhttp://nav.webring.yahoo.com/hub?ring=sloveameri&id=0&am...
Roots Web forums, inc. Slovenia, Austria and â€œYugoslaviaâ€http://genconnect.rootsweb.com/qindex.html
Family History Genealogy boards, inc. Slovenia, Austria, Austria-Hungary and â€œYugoslaviaâ€http://www.familyhistory.com/lists/regions.asp
Usenet Slavic genealogy newsgroup (you must be set up to receive newsgroups)
ON line phone directories
On line Slovenia phone directory search (in Slovenian language)http://tis.telekom.si/tis.exe?FILE=index_si.htm&LANG=SLO...
Worldwide Phone Directory index of online phone books, with over 400 links to Yellow Pages, White Pages, Business Directories, Email Addresses and Fax Listings from over 170 countries all around the world.http://www.teldir.com/eng/
Slovenian Fraternal Societies in USA
The Slovene National Benefit Society was founded in 1904http://www.snpj.com/
American Slovenian Catholic Unionhttp://www.angelfire.com/oh4/slovenian/KSKJLodgeDirectory.ht...
A good search engine, just type in surname followed by genealogy may find others who have information you are seekinghttp://www.google.com/
Croatian Heritage Museum