Message Boards

You are here: Message Boards > Localities > Central Europe > Austria > General > Help with translation please 1898
Names or keywords
All Boards   General - Family History & Genealogy Message Board

Help with translation please 1898

  Replies: 3

Re: Help with translation please 1898

JPmiaou  (View posts) Posted: 27 Feb 2013 6:46PM GMT
Classification: Query
The Hungarian bit at the bottom of the second page is an attestation of the accuracy of the translation.

I think fritzkoe mis-wrote Martin where he meant Andrew -- the Hungarian original makes no mention of a Martin. And I think the denominator of the fraction is an 8, but it could possibly be a 5.
SubjectAuthorDate Posted
LizzieDyerLoc... 26 Feb 2013 11:11PM GMT 
fritzkoe 27 Feb 2013 6:45AM GMT 
LizzieDyerLoc... 27 Feb 2013 3:02PM GMT 
JPmiaou 27 Feb 2013 6:46PM GMT 
   

Find a board about a specific topic

Surnames or topics

Page Tools

  • Visit our other sites:

© 1997-2013 Ancestry.com | Corporate Information | Privacy | Terms and Conditions