YES! I know how Joseph fits now.
Mary was widowed in the "old country" and came to America with TWO children: Anna and Joseph. They both took their step-father's name: Alexie.
When Michael was buried, his daughter Catherine insisted that his grave state his name was "Nicholas Oleksa".