Ignác Waldmann, locksmith, son of + Jozef Waldmann, locksmith, from Kasejovice 65 and mother + Kateřina nee Rybičková from Kasejovice 55
Eva, daughter of + Filip Matyáš, weaver from Kasejovice 206 and mother + Barbora nee Kaisrová from Záboří

+ means all parents were already dead at the time of the wedding
Kateřina´s father surname will be Rybička, Barbora´s Kaisr or Kaiser

Ignác´s father is Jozef Waldmann - "son of Jozef Waldmann" is in Czech "syn Jozefa Waldmanna". You have to remember that unlike English, Czech uses inflections. That´s what
marylevesque256 was talking about.