Search for content in message boards

Translation Help

Replies: 4

Re: Translation Help

Posted: 30 Dec 2012 6:51PM GMT
Classification: Query
I think: Father: Mathias half farmer from Kaznau son of the deceased Bernard Steffl from Zebnitz. Mother Katarin Blaha
Mother: Veronika daughter of the deceased Georg Hubka from Korit (today Koryta?), Mother deceased Justina from Kaznau nee Nemecz.

Both February 2 , 1869 and October 30, 1884 = birth certificate issued by of the official reasons, ditto.
SubjectAuthorDate Posted
Johnd710 30 Dec 2012 9:23PM GMT 
labald 31 Dec 2012 1:51AM GMT 
Johnd710 31 Dec 2012 11:59AM GMT 
labald 31 Dec 2012 12:36PM GMT 
Johnd710 31 Dec 2012 3:18PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic