Search for content in message boards

Help with CZ translater

Replies: 38

Re: Help with CZ translater

Posted: 18 Feb 2013 11:13AM GMT
Classification: Query
Thanks Tony! Makes it difficult to track when the surname change. I've seen it as Haizman, Heisman, Haysman, Azjman, Ajhman, Haizbona, etc...

Looks like I might have been incorrect though in my assumptions that Lisice might be the location. I am finding evidence of Joeseph & Rosina in the Strizovic area. I will post a couple of examples.

A more common question is marriage outside of the subditi area. Anton appears to come from Strizovic domain to Lukavice domain. How common was this crossing of domains, parishes, or areas? What it appears happened is Anton's wife to be Catherina Frausova lost her father and maybe mother at an early age. She married Anton of Strizovic at the age of 16 and then they lived in her home in Vodokrty where the former Fraus had lived previously.
SubjectAuthorDate Posted
akoppe 25 Feb 2013 3:47AM GMT 
aksamitnik01 25 Feb 2013 5:49AM GMT 
akoppe 25 Feb 2013 10:09PM GMT 
marksabol21 27 Feb 2013 12:26AM GMT 
akoppe 27 Feb 2013 9:14PM GMT 
akoppe 12 Feb 2013 10:34PM GMT 
Tonicek 14 Feb 2013 6:48PM GMT 
akoppe 18 Feb 2013 6:13PM GMT 
akoppe 18 Feb 2013 6:43PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic