Richowitz = Prichowitz = Prichovice ?
Mlaka I found in Trebon archives
Caslav in the Prag archives
Neusattl = Neusattel = Novosedly in Trebon (Sedlec parish!)
tanoditz = Stanoditz = Stanowitz ??
Cholmitz = Chlomek?
Not too much in common so far... but Neusattel in Sedlec parish gives me pause.
Chikowitz, Slaneditz, Cralowna, Zaradka, Nowazed, Crasowitz, Mesimati, Daus = ?? Anybody's guess.
Thanks for looking at this, another set of eyes never hurts.