Search for content in message boards

Help reading script

Replies: 7

Help reading script

Posted: 7 May 2013 9:15AM GMT
Classification: Query

I have a couple of records and I'm having trouble reading them, hoping another set of eyes will help. They are mother and son records of birth and I am mostly trying to get the mothers surnames correct. What I (think) can read...

#1 (entry #2) Parents: father - Waclaw Motis Snd?: ???? Janowa, mother - Anna dau of Waclaw S????la ???????? Koritt & mother Barbora (maiden name) B?????ova Koritt; Godparents Mary S?????owa (same surname) & Anton Motis, both ??????? Koritt

#2 Mother: Anna Motisova dau of Waclaw Motisa ?????? Jarow #2 and Anna (maiden name) S????? (Simlana??), cottage Jarow #2, Godfathers Anton Urban 1/2 ?????? Jarow #6 and Anton Motis??? 1/2 ?????? Jarow #22, widwife Anna Urbanowa Jarowa ??????

The surname beginning with S is the same surname in both. Also can't make out what the surname starting with a B is (at least I THINK it is a B). Surname that starts with S is different that that on record (Lumel) so I'm trying to figure out if it's an english version of a Czech name or totally different. Any help appreciated, thank you!
SubjectAuthorDate Posted
akoppe 7 May 2013 3:15PM GMT 
aksamitnik01 7 May 2013 8:37PM GMT 
akoppe 7 May 2013 9:34PM GMT 
akoppe 8 May 2013 10:38PM GMT 
marksabol21 9 May 2013 1:10AM GMT 
akoppe 9 May 2013 3:00AM GMT 
rud_olf 19 May 2013 4:58PM GMT 
akoppe 20 May 2013 3:00AM GMT 
per page

Find a board about a specific topic