Search for content in message boards

Translation Help, Please: 1921 Census

Replies: 2

Re: Translation Help, Please: 1921 Census

Posted: 1 Aug 2014 8:53AM GMT
Classification: Query
Thank you so very much for your wonderful translation! I appreciate you help...

My direct family of Baladas left that village for Budapest many years earlier, but I am sure F. Balada is somehow related. Your helpful translation now gives me 2 more villages to search for relatives, and perhaps find a connection to those who had left long ago.

I know civil records are not digitized, but I will check to see if the church records for those villages (Černá za Bory church records are not yet digitized, I know) are completed.

Thank you!

M
SubjectAuthorDate Posted
mloncaric13 1 Aug 2014 1:54AM GMT 
aksamitnik01 1 Aug 2014 5:03AM GMT 
mloncaric13 1 Aug 2014 2:53PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic