On the same page (scan 52) top right is also a pencil note: = nach Amerika = to America. I also went through the records of the register of deaths. He is not there, you are right. It's highly probable, that the child died somewhere during the trip to America.