Search for content in message boards

Translation help, 1793 Krhov Record (2)

Replies: 4

Re: Translation help, 1793 Krhov Record (2)

Posted: 27 Sep 2012 1:46PM GMT
Classification: Query
13.10. z Buderzicz, Waczlaw Matauss, Tomass Czaufal, Justyna, ?, names of godparents

13.10. from Udeřice, children Václav and Matouš (100% twins, not one child with two names, because there are 4 godparents), father Tomáš Coufal, mother Justyna. Can´t read that one word, did you find any other children? Might be clearer there.

As for Allexandr, I´d say there was a wrong name and somebody cut out a piece of paper and glued it there instead of overwriting it. The colour looks different.
SubjectAuthorDate Posted
marylevesque2... 27 Sep 2012 2:30PM GMT 
aksamitnik01 27 Sep 2012 7:46PM GMT 
labald 27 Sep 2012 8:16PM GMT 
aksamitnik01 27 Sep 2012 8:23PM GMT 
marylevesque2... 28 Sep 2012 2:42AM GMT 
per page

Find a board about a specific topic