Hi Kevin. Been awhile since I last replied. We moved in 2002 & all my research has been packed away till now.
You asked if Charles Gugat went by the name Carl. He had 3 sons, Carl, Claude, & George Frederick. Carl moved to Vanderhoof Canada, Claude married Louella Fluaitte ( my husbands great aunt) & George married Esme Fluaitte ( my husbands grandma)
Thanks for the info on Fred Gugat. I'm entering it on my family tree in Ancestry.com. If you have an accout with them, you'll be able to see the info that I've entered for the family.