I don't know if this will help you, but as I was researching a branch of mine, I found a relative who also came from Nakel, Germany into Baltimore at the same time. His official Naturalization records read, "Nakel, Netza, Posen, Germany." I see that this is an older post, but thought I'd share anyway!
Stacy