Search for content in message boards

Translation help needed

Replies: 8

Transcription for Juri Strutz (Erbzins?)

Posted: 18 Sep 2013 12:04PM GMT
Classification: Lookup
Hello James, hello Bob,

very hard to read, the transccription a n d interpretation should made a local archivist.

Juri Strutz in Reifnig auf der Strutz Huben (= Hufe)

hat Acker in einem Stueck, alles ..... schlechtes Feld, Tagebauer?

Wiesen ..... schlecht ......... Tagewerk

Vieh

2 Ochsen

2 junge Ochsen

2 Kühe


Regards, Wolfgang


SubjectAuthorDate Posted
C. James Stru... 16 Sep 2013 2:02PM GMT 
rjbehnen 17 Sep 2013 9:04AM GMT 
WGFGER 18 Sep 2013 6:04PM GMT 
rjbehnen 17 Sep 2013 11:11AM GMT 
C. James Stru... 17 Sep 2013 12:42PM GMT 
rjbehnen 17 Sep 2013 6:11PM GMT 
rjbehnen 17 Sep 2013 9:59PM GMT 
C. James Stru... 18 Sep 2013 2:09PM GMT 
C. James Stru... 18 Sep 2013 2:11PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic

  • Visit our other sites:

© 1997-2014 Ancestry.com | Corporate Information | Privacy | Terms and Conditions