Search for content in message boards

Julia Madurska or Madurski - My mother.

Replies: 52

Re: Julia Madurska + Antoni Gnadzinski

Posted: 4 Apr 2013 8:31AM GMT
Classification: Query
Donna, I would not take the spelling of a surname on an US census to the bank. I did see a notation Na-naturalized by his name. Have you his naturalization intent & petition? How about his arrival manifest, church marriage record. I would think the church baptismal record might have a correct old country spelling.
Hopefully you listed to the pronunciation of the surname in http://ivona.com
Check out http://www.bing.com/translator for translation or double check against the www.translate.google.com

side note: did leave you a message on Michal TUDOR. I was hoping to see the naturalization papers that you received to make sure we are talking about the same thing. Thank you.
Zlatica
SubjectAuthorDate Posted
wlmoskal86 4 Apr 2013 12:16AM GMT 
wlmoskal86 4 Apr 2013 2:58AM GMT 
Pooziej 4 Apr 2013 10:03AM GMT 
ZlaticaBeca 4 Apr 2013 2:31PM GMT 
Pooziej 4 Apr 2013 3:09PM GMT 
Pooziej 4 Apr 2013 9:56AM GMT 
Pooziej 4 Apr 2013 10:06AM GMT 
wlmoskal86 4 Apr 2013 2:56PM GMT 
wlmoskal86 4 Apr 2013 4:49PM GMT 
wlmoskal86 4 Apr 2013 5:26PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic

  • Visit our other sites:

© 1997-2014 Ancestry.com | Corporate Information | New Privacy | New Terms and Conditions