Did you see the arrival manifest for Josephine Ardukant [ship Patria, arrived at port of New York 23 June 1899]? She was 11 y/o (b 1888) and traveling with an uncle, Anton Godlewsky. Both were from "Priczka" and going to Anton's brother-in-law and Josephine's father Fel. Ardukant in Alpon? Mich. The arrival manifest doesn't give the relationship between Anton and Josephine, but the Hamburg departure list does. She was his niece.
-MJ