Search for content in message boards

Latin terms

Replies: 7

Re: Latin terms

Posted: 5 Nov 2012 10:43AM GMT
Classification: Query
Believe it or not, google translate actually can do Latin to English translations. Type what you think you see into the box and it can translate things it recognizes and suggest alternatives for things it doesn't.
For example, from one of yours, I see:
1745 In Festo de Annch
...which translates to "1745 Feast of Annch" - guessing Annunciation? Unless the Annch is something else, like Annum, which means year.
I had some good success in translating marriage documents this way.
-bill
SubjectAuthorDate Posted
LBORIS0217 4 Nov 2012 4:59PM GMT 
LBORIS0217 4 Nov 2012 5:00PM GMT 
LBORIS0217 4 Nov 2012 5:01PM GMT 
Stanislaw Sro... 26 Dec 2012 2:10PM GMT 
Stanislaw Sro... 26 Dec 2012 2:20PM GMT 
HeuristicsInc 5 Nov 2012 5:43PM GMT 
Stanislaw Sro... 26 Dec 2012 2:26PM GMT 
LBORIS0217 26 Dec 2012 3:10PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic

  • Visit our other sites:

© 1997-2014 Ancestry.com | Corporate Information | New Privacy | New Terms and Conditions