Translation Help: Paper from Archive
Replies: 2
Translation Help: Paper from Archive
 ReneeDelrosario
(View posts)
|
Posted: 10 Jun 2008 9:48PM GMT |
Classification: Query
Could someone please help? I received paper work about my ancestors from the archive in Slovakia but there are parts that I can not understand.
Niektori predkovia pouzivali primenie Cibulove.
Anna, vdova po Michalovi Sleziakovi (Cibulove)...
dcera nebohych Martina Gregana a Judity Pavlovicovej.
Anna bola sluzkou o Juraja Kolenyho.
Thank you so much. Any help is greatly appreciate.
Renee:)
Niektori predkovia pouzivali primenie Cibulove.
Anna, vdova po Michalovi Sleziakovi (Cibulove)...
dcera nebohych Martina Gregana a Judity Pavlovicovej.
Anna bola sluzkou o Juraja Kolenyho.
Thank you so much. Any help is greatly appreciate.
Renee:)