Search for content in message boards

BRESCHUK first name translation needed

Replies: 3

BRESCHUK first name translation needed

Posted: 6 Jan 2014 11:12AM GMT
Classification: Query
I have in my possession a postcard style photo of a woman I believe to be the sister of my paternal grandmother's first husband, Demetrie/Dymytro/Demetro "Dan" BRESCHUK. On the reverse of this photo is someone's attempt to write her name phonetically in English. I can't make out the first name.

This woman would have been Ukrainian, so I am hoping that someone familiar with common female first names might be able to figure out what most likely has been scribbled here. There are no other annotations on the reverse of this photo except for this pencilled-in name

I am attaching an enlargement of this annotation as well as the photo on the remote chance that she can be recognized.

"Unknown" BRESCHUK would most likely have resided in Cuciurul Mare (now Velykyi Kuchuriv, Chernivetska Oblast) or possibly Cernauti (now Chernivtsi) where the photo was taken.

Attachments:
SubjectAuthorDate Posted
BresPet 6 Jan 2014 6:12PM GMT 
rwf_TO 6 Jan 2014 10:29PM GMT 
BresPet 7 Jan 2014 2:20AM GMT 
Mighthelp 9 Jan 2014 12:35AM GMT 
per page

Find a board about a specific topic