I have recently been researching a fairly new list
released from Moscow. Came across your surname,
Machynia = МАХИНЯ. Closer transliteration Makhynia,
Nykolaj Zaharovych, born in 1926 in village Dobra Krynytsia. Taken prisoner by Germans in 1944 and disappeared in 1945.

How did you make out with inquiry letter to Village Mayor?