Search for content in message boards

Vojak

Replies: 2

Re: Vojak = Вояк

Posted: 4 May 2013 11:38AM GMT
Classification: Query
Edited: 4 May 2013 12:01PM GMT
Surnames: Вояк - Падух - Ґарай(да?) - Бабяк
GGGrandmother Marya's surname, Vojak, was/is a powerful surname. It means WARRIOR.
=================================
At the turn of the 20th century, Hluboke was officially called Melkut, its Hungarian name. It was hamlet size, consisting of 483 resdients, predominantly German, Rusyn and Slovak. The filial GC Parish was in Nagylaz (today Velyki Lazy). Both the filial RC Parish and filial Jewish kahal was in Szerednye (today Serednie). The hamlet was in Ungvar jaras/district > Ung megve/county > Kingdom of Hungary, Austro-Hungarian Empire. Today selo/village Hluboke is clustered w/selo Ruski Komarivtsi > Uzhorodskij raion/district > Zakarpatska oblast/region > Ukraine,latest zip code 89433.
---------------------------------------------------------
THERE ARE STILL Vojak = Вояк (in Ukranian) living in ancestral village, Hluboke. There are two listed in the village telephone directory. No Paduch = Падух in Hluboke, but surname does show up in Velyka Turya. Found no Garai = Ґарай. There are Garaida in Uzhorod??? The Babiak/Babyak = Бабяк surname does show up in Serednie and in Ruski Komarivtsi.

Records. Years may not be 100% accurate. RAHS perform no research for family trees. They provide only specific record of interest, i.e. birth certificate. Before requesting a record copy, one must obtain a PRIVACY RELEASE as per Int'l Law. This can be obtained thru your nearest Ukrainian Consulate or Embassy. Per record cost is $75USD, w/copying cost included.

Uzhorod RAHS Address:

РАЦС Ужгородського міськрайонного
управління юстиції
вул.Загорська, 10
м.Ужгород, 88000

No email address available. Telephone: 380-03122-61-53-37

Following records, although most have been filmed, have not been indexed, making it an impossible task to research thru LDS. Additionally, the Zakarpatska oblast Archives in Uzhorod does not have a good reputation for responding to direct inquiries. Best to to hire a local to perform research. If you like, I can refer someone w/exc references.

Nagyláz Veliki Lazi V. Lazy Greek Catholic B 1841-1901 Uzhorod RAHS
Szerednye Seredne Serednye Roman Catholic D 1875-1920 Uzhorod RAHS
Szerednye Seredne Serednye Roman Catholic B 1805-1874 Uzhorod RAHS
Szerednye Seredne Serednye, village, Uzhorod region Jewish D 1865-1885 Zakarpatya Oblast, synagogue metrical bks
Szerednye Seredne Serednye, village, Uzhorod region Jewish M 1887-1895 Zakarpatya Oblast, synagogue metrical bks
Szerednye Seredne Serednye, village, Uzhorod region Jewish D 1887-1895 Zakarpatya Oblast, synagogue metrical bks
----------------------------------------------------
Derzhavnyi arkhiv Zakarpats'koi oblasti
State Archive of Transcarpathian Region
Address: 88005, Uzhhorod, vul. Mynais'ka, 14a (korp. 1);

Fax: 2-35-49
E-mail: archiv@uzh.ukrtel.net; Zakarchive@ukr.net

Director: M. Misiuk
Deputy Director: O. Kutashi
=======================
=======================
=======================
=======================
IMPORTANT:

Please see news article dated May 4, 2013 re Director of Archives , Michael Misiuk. Arrested for Bribery. Copy and submit following url into Bing Translator to read translated article.
http://zakarpattya.net.ua/News/107187-Dyrektora-Zakarpatskoh...

http://www.bing.com/translator







SubjectAuthorDate Posted
Jonhar915 30 Apr 2013 8:48PM GMT 
MaximAv 1 May 2013 4:03AM GMT 
Mighthelp 4 May 2013 5:38PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic

  • Visit our other sites:

© 1997-2014 Ancestry.com | Corporate Information | New Privacy | Terms and Conditions