I'm not sure if it's the same Lewis Charbonneau. But we were told that great grandfather's name was Lewis Charbonneau. Also told that he spelled his name as Charbino, Shabino (not sure except he didn't spell same as rest of family). His son, Ira, lived in Vermont til mid 1950's. Ira had a brother, Frank, who spelled his name as Charbino. Please contact me at email@example.com
if you know or feel same family line. Thanks!