I grew up in the Excel, Alberta area (very near Oyen) and will be traveling 'home' on a research trip in the next few weeks. I will be staying in Oyen and can easily stop by the cemetery if anyone needs a lookup, and I may be able to help with other information as I still have relatives in the area. I would also be willing to travel to some of the smaller nearby cemeteries (i.e. Cappon, Sunnynook) if you have a specific request.
I travel out there to see family about every six months, so feel free to contact me in the future as well.