Hello -- I hope this thread is still active. I came across it yesterday. My great aunt was Nellie Culver (b. 1871 England) She was married to James Culver. In the 1920's they lived on "the homestead" in Retlaw. By the time I got to know her -- in the 40's & 50's -- they were not together and she did not refer to any children. However, she received a letter from Jim Culver in December 1960. At that time he was living in Lethbridge, Alberta. He mentions, "Emily" and "granchildren" in West Virginia and Ohio. Nellie carried this letter with her until she died in Vancouver in 1963 (64?) If you have any info re: their lives in Retlaw, marriage dates etc. I would love to see it. She was a dear, dear lady & very close to her sister, my grandmother, May Owen.