Hi Is your Grandmother Shirley KANE from Lillooet b aprox 1932 still living ?
The Registration of Birth - from Govt of BC Vital Statistics Dept in Victoria BC
Will show all personal information -eg names of parents
Marriage Registration - will show names of parents of Bride and Groom - including maiden names of the mothers.
Registrations of Death - Depending on knowledge of the Informant - will show names of parents