I think it could depend on who was giving the information to the census taker - it may have been him or his wife or even a neighbour or employer. They may or may not have known exactly where he was born.
After the census info was collected it was copied onto summary forms (which are the forms we see) so there is also the possibility of an error during that process.