Yesterday I found out about his crossing in the States. He was by himself going to his brother. His wife was in NB. She was Mary Ann Thibideau he married on Feb. 11, 1918, not long after Margaret Ann Hunt's death. Mary Ann Thibideau was a Gaudet's widow.
I do not know if he stayed permanently in USA.