Was also able to locate the following but am unsure if pertains to you:

EMILY MARY HUNT? b. England 10MAY1868, came to NB 1884, m. Restigouche Co., NB 11JAN1897 CHARLES COFFIN (b. Quebec 1MAR1862), step-son of John Pettigrew. Charles Coffin (stepson of John “Petegreu/Pettegrew” (Pettigrew)) b. PQ 1MAR1862, Church of England
Emily M. Coffin b. England 10MAY1868 (came to NB in 1884), Church of England

Emily Mary Hunt married in 1897 January 11th to Charles Coffin......Restigouche County
Microfilm # F15582
Number# 1373
Reference # B4/1897
RS 141B7
Index to New Brunswick marriages .....1882-1926

1881 census Gaspé, Gaspé Co., Québéc
Margaret J. Coffin, widow, age 52, English, b. Church of England, has a son, Charles T. Coffin age 18, English, b. Québéc, Church of England. IGI gives him as the s/o Felix William and Margaret Julia (Bechervaise) Coffin of Gaspé Bay, Gaspé -Est, Québéc.