I haven't found Malcolm's birth but I did find his marriage record. Malcolm married Delima Dube. Found their marriage entry in the 1884 Fall River Mass marriages. Malcolm's parents are listed there as Duncan and Merance. Malcolm's place of birth in that register was Canada.
Thanks again for all you're doing!