Death records are only available to the public up to the late 1930s. If he died after that, you will have to apply to the Registrar General of Ontario for a copy of a death certificate, proving your relationship, and asking them to do a search.