That did occur to me, but it's not exactly a term I would associate with the Revolution. Redcoat, yes. But now that two of you think so, I'm going to do a little Googling and see what turns up. Maybe from a unit that wore a red collar?
(I don't know if this Alex is related to me, but it's worth looking at).