Dresden is now part of The Municipality of Chatham-Kent. I found one number that said Cemeteries you might try it. (519)360-1998 The Cemeteries office is on the Creek Road, just off of Park Avenue East in Chatham, Ontario. You will see the OPP Station and the Creek Road is on the opposite side of Park Avenue East.
Hope this is of some help to you.