Me again with another idea.
On the headstone it says that Ann Co???? died 21 August 1933.
Get her long death registration and it should have the names of parents on it.
I looked on Ancestry.ca and it is not listed but James who died in 1938 is on it.
Also you could check with the cemetery and see what information they have re her burial.