I think you are looking for South Easthope as per column 2, plus at the top it notes Romeo & Falstaff wards & Falstaff St is south of Ontario St which is the boundary between North Easthope & South Easthope.
The "Hills Of Home" book only covers North Easthope.
There is a book at the Stratford library that I think is called "Country Roads" which covers South Easthope. I think you will find what you are looking for in South Easthope. I hope this helps.