I have a Lydia McConnell who was born in New York in 1809. She came to Prince Edward County and married James Thompson. She died in 1872 and is buried in the Cherry Creek Cemetery.
I think she may have been connected to your Roxanna McConnell. I do have some information about both her and her husband William Cole. Please contact me off-board at firstname.lastname@example.org