Could it be possible that Bill Barber was his best man at your g-grandfather's wedding. I have a picture in my family of two men together and they were best men at each others wedding. If you could find a copy of your g-grandfather's marriage certificate it should tell you who his best man was.