<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">
  <channel>
    <title>General - Family History &amp; Genealogy Message Board</title>
    <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/mb.ashx</link>
    <pubDate>29 Aug 2008 7:09:13 GMT</pubDate>
    <image>
      <url>http://c.ancestry.com/s/0/p/0/i/logo.gif</url>
      <title>General - Family History &amp; Genealogy Message Board</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/mb.ashx</link>
      <width>175</width>
      <height>38</height>
    </image>
    <item>
      <title>Edward (Edouard) Pope marriage</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11783/mb.ashx</link>
      <description>Looking for the marriage of Edward Pope to Anna or Annie ? &lt;br&gt;The oldest child was born 1858.  On the 1881 &amp;amp; 1891 census they were living on the Isle of Anticosti, Quebec. Thanks for any help.</description>
      <pubDate>29 Aug 2008 2:49:08 GMT</pubDate>
      <author>tolegranny1</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11783/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11783/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Julyan Families</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11782/mb.ashx</link>
      <description>Looking for Charles Julyan Sr.  Wife is Ellen Manning.  1881C for Ontario lists the children born in Quebec.  Possibly in Trois Riviere.  Any help would be appreciated.  </description>
      <pubDate>27 Aug 2008 3:05:07 GMT</pubDate>
      <author>tolegranny1</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11782/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11782/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Willing to translate French into English for me???</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11781/mb.ashx</link>
      <description>Is there anyone out there with an ancestry membership willing to translate a marriage document from French into English for me?  I'd tell you exactly what/where to look up on ancestry so that you can enlarge it and hopefully translate both the French and the writing.  Scanning the document just doesn't enlarge the writing enough.  Please e-mail me at:   &lt;a href="mailto://sebureau@mailaka.net"&gt;sebureau@mailaka.net&lt;/a&gt;  if you are willing.&lt;br&gt;&lt;br&gt;              MERCI BEAUCOUP!!!!!&lt;br&gt;            </description>
      <pubDate>27 Aug 2008 12:25:04 GMT</pubDate>
      <author>shayebureau52</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11781/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11781/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Herbert Pope &amp;amp; family</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11780/mb.ashx</link>
      <description>Looking for a Herbert Pope. He was married to Sara Hicks.  Sara was buried in the Mount Royal Cemetery in Montreal about 1900. </description>
      <pubDate>26 Aug 2008 4:28:37 GMT</pubDate>
      <author>tolegranny1</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11780/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11780/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Handwriting help</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11779/mb.ashx</link>
      <description>I've found 3 baptismal records in St. Marie de Monnoir for 3 children that were baptised well after their births. I'm trying to decipher the name of the place where they were born. &lt;br&gt;&lt;br&gt;I've attached a file that has the 3 images if anyone cares to take a look and offer an opinion.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Thanks,&lt;br&gt;Tony</description>
      <pubDate>25 Aug 2008 9:21:24 GMT</pubDate>
      <author>TBallegeer</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11779/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11779/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Einar Gabrielsen from Norway - Married to Claire</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11778/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for relatives to Einar Gabrielsen, born 06.07.1908 in Haug, Norderhov. He emigrated to Canada via Bergen in July 1927. I altso found that he arrived in Quebec 6. aug 1927, with the ship Mont Claire.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This is all i know about him, so I hope someone can help me!&lt;br&gt;&lt;br&gt;Cec</description>
      <pubDate>21 Aug 2008 12:22:42 GMT</pubDate>
      <author>ceciliehelltun</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11778/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11778/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Goyette - Duff</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11777/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for a George GOYETTE who served during WW1with a Canadian Regiment. I have an idea he married a Dorothy Duff She called herself Goyette in Surry England in 1966. Can any one help me find his Canadian family He was born Christmas day 1995.    </description>
      <pubDate>9 Aug 2008 6:03:15 GMT</pubDate>
      <author>Caty_O</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11777/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11777/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Hospital Dieu, Quebec</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11775/mb.ashx</link>
      <description>I received a long-sought obituary today, found in a scrapbook, of Frank Fairfield, 28 years old, from Marine City, Michigan, that stated Frank died in "Hospital Dieu, Quebec, Canada."  He died 24 December 1918. Frank was serving on the United States Shipping Board, and since this was during World War I it probably had something to do with the war.  My question, and I hope it is not a silly one, is: would his place of death be in Quebec City?  Montreal?  Are there more than one Hospital Dieu?  Thanks and Merci!&lt;br&gt;Suzanne in Michigan</description>
      <pubDate>7 Aug 2008 3:07:01 GMT</pubDate>
      <author>suzyfrtz</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11775/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11775/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Napoleon MENARD: born Quebec circa 1837, died Topeka Shawnee KS Oct 1906</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11776/mb.ashx</link>
      <description>Topeka Daily Capital, 19 Oct 1906, page 5, column 4&lt;br&gt;&lt;br&gt;Napoleon MENARD died at 5:30 thursday morning at his residence, 511 Fillmore street.  He was 69 years old and came to Topeka in 1879.  Mr. MENARD was born in Quebec, Canada.  He leaves a wife, Caroline Menard, son, Dr. C. E. MENARD, Paxico; daughter Mrs. A. D. WICK, Topeka.  The funeral will be held Saturday at 10 o'clock under the auspices of the Orient Lodge, No. 51, AF&amp;amp;AM.&lt;br&gt;&lt;br&gt;[This is not my family, and I have no further information.]&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>7 Aug 2008 7:54:40 GMT</pubDate>
      <author>metaphor</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11776/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11776/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Ignace Daneau dit LaPlante--St. Francois du Lac area</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11774/mb.ashx</link>
      <description>Looking for any help in locating information on Ignace LaPlante from the Saint Francois du Lac, Quebec, Canada area around the 1850's and before. He married Marie/Mary Morissette and they had at least one son, Pierre (Peter) LaPlante born 4 July 1853.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Peters' obituary says that as a young man his family moved to New Hampshire where he married Florence Verville (also from St. Francois du Lac) on 27 Jan 1873. Peter and family moved into Nebraska for some years and then to Minnesota (New Ulm area).&lt;br&gt;&lt;br&gt;I've not been able to locate any records in New Hampshire on this family nor have I been able to find them on any census thus far (Canadian or States. Would love to find other children of Ignace and Marie/Mary and burial places. Surely there are other descendants of this couple??????&lt;br&gt;&lt;br&gt;Any help appreciated. Thanks!&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>3 Aug 2008 6:01:47 GMT</pubDate>
      <author>ladibug75</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11774/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11774/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>4</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Pierre Mousseau, Ste Jean, QB, born 1857</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11772/mb.ashx</link>
      <description>seeking information on Pierre Mousseau who was born August 1857 in St Jean. Immigrated to New York in the 1860s most likely with his family. Need help finding original documents or census records of family. I THINK his parents were Xavier and Sophia Mousseau. Any help would be appreciated.</description>
      <pubDate>30 Jul 2008 1:32:32 GMT</pubDate>
      <author>dpmousso</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11772/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11772/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Daneau and Lamarre</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11773/mb.ashx</link>
      <description>I'm looking for the marriage and parents of Edouard Daneau and Marcelline Lamarre. Their children married in the 1870's at St Thomas, Pierreville, Yamaska, Quebec.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Patty</description>
      <pubDate>2 Aug 2008 7:39:26 GMT</pubDate>
      <author>donnpattyb</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11773/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11773/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Bernard Tedford New Glasgow</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11770/mb.ashx</link>
      <description>Anyone have any info on Bernard Tedford from New Glasgow, Terrebonne. His wife was Christine and children included Nora, Jessie, Laird, Walter, John. Bernard was my  g g uncle. and was born in 1839. He died some time after 1928</description>
      <pubDate>25 Jul 2008 8:41:25 GMT</pubDate>
      <author>mandymclean159</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11770/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11770/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Could someone pls do a lookup for a marriage at St.Hyacinthe Parish,abt. 1845</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11518/mb.ashx</link>
      <description>I would appreciate it is someone could check the St.Hyacinthe Parish records for a marriage for my great great great grandfather, Firmin Casista. The son of Firmin Casista and Marie Louise Languirand. His birth is listed for Dec. 1825 for this parish and I would like to know if his marriage is there.&lt;br&gt;Approximate date of marriage 1845 to 1846.  The wife's name is either Emilie Girard or possibly the last name is Proulx.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Also, if you could look to see if the birth of their firstborn daughter, Philomena Casista (my grgrgrandmother) is listed.&lt;br&gt;Her birthdate is abt. January 1847.  Most vital records indicate her place of birth as Brandon,VT,however there doesn't seem to be any record of birth. Perhaps the family returned to the families parish in St. Hyacinthe for the baptism.  &lt;br&gt;Any information with this would be appreciated.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Thank you.&lt;br&gt;Sandy</description>
      <pubDate>31 Jul 2007 6:56:31 GMT</pubDate>
      <author>Sanro07</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11518/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11518/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>10</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Louis Racine, Bedford, QC</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/6980/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for information on Lewis Racine from Bedford, Quebec, Canada.  He married Olivine Nadeau and they relocated to Colrain, Massachusetts, USA in the early 1900's.  I would appreciate any information you may be able to share with me. Thank you, in advance.  Pat</description>
      <pubDate>12 Oct 2006 1:38:01 GMT</pubDate>
      <author>proot5184</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/6980/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/6980/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>6</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Jean Baptiste Antaya (Anteau)</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11768/mb.ashx</link>
      <description>Trying to find military records for Jean Baptiste Antaya (Anteau). He was a resident of Quebec, who fought for the colonists in the American Revolution..any help would be much appreciated</description>
      <pubDate>24 Jul 2008 2:09:11 GMT</pubDate>
      <author>janetwarren60</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11768/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11768/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>6</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Need help to plan genealogy trip to Quebec</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11769/mb.ashx</link>
      <description>I plan on making a genealogy trip to Quebec in May 2009.  I plan on researching in the areas of St. Leon-le-Grand and St. Paulin.&lt;br&gt;I have never been to Quebec and I do not speak French.&lt;br&gt;&lt;br&gt;I'm wondering what would be the best city to stay in and any advise you may have for a 1st timer in Quebec and that doesn't speak their language?&lt;br&gt;&lt;br&gt;Last but not least, I will be flying in from Thunder Bay, Ontario, which would be the best airport to arrive at?&lt;br&gt;Thank you,&lt;br&gt;Delayne  </description>
      <pubDate>24 Jul 2008 2:52:14 GMT</pubDate>
      <author>ddsloan75</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11769/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11769/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>John Murphy in Quebec 1850's from Ireland</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11771/mb.ashx</link>
      <description>Looking for decendants of: Patrick Murphy B:1850 IRE came to Providenc,Rhode Island in about 1872 and Married Ellen Owens B:IRE. Had 3 children. Then moved to NYC possibly Brooklyn. His sisters, Catherine arrived in 1894, Bridget came in 1867 married Michael Owens (brother of Ellen). Ellen Murphy came in 1879 married Peter Brady.All of the above came to RI They were the children of Edward and Catherine. One son, Michael remained in ireland.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Edward Murphy (mentioned above) had 3 brothers that came out sometime between 1847 &amp;amp; 1853. John went to Canada, Quebec. B: about 1818-28 married Maguire. Peter lived in Pawtucket, Rhode Island and married Anne B:1824 IRE. They had 3 known children: Lizie B:1854 US,Michael B:1855, Sarah, B:1860. Joseph also lived in Providenc, RI. I have nothing on him except that the daughers of Edward came first to stay with Joseph. His birth is between 1812-26.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Joseph, Peter and John left 2 brothers in Ireland.&lt;br&gt;I am looking to find out what happened to this family when they came to America. I have all the Irish information.&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>25 Jul 2008 10:01:58 GMT</pubDate>
      <author>macush11</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11771/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11771/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Children of Burnett / Rose</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11766/mb.ashx</link>
      <description>I can't seem to locate these names on the information from ancestry.ca in particular baptism/birth record.&lt;br&gt;The Children of Lawrence Robert James Burnett and wife Margaret Rose. &lt;br&gt;The children were born in Montreal Quebec.&lt;br&gt;Anglican religion.&lt;br&gt;Barbara Burnett born 1933&lt;br&gt;Eleanor Burnett born 1937. found baptism / birth info.&lt;br&gt;Sandra Ruth Burnett born 1944&lt;br&gt;&lt;br&gt;Your help would be very kind. Thank You.&lt;br&gt;from Jo-Ann</description>
      <pubDate>22 Jul 2008 4:32:06 GMT</pubDate>
      <author>lvalstar</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11766/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11766/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Denis Corcoran and Mary ann Burns</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11729/mb.ashx</link>
      <description>Denis and Maryann came from Ireland in 1875 from County Cork. They are the parents of my Grandmother Mary Alice Corcoran Timpson.The census of 1901 include two sons John and James born in Canada. I am searching for any information about the family, the other children,their location in Montreal and burial dates.&lt;br&gt;Any information would be most appreciated.</description>
      <pubDate>26 May 2008 4:40:51 GMT</pubDate>
      <author>patriciahogan222</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11729/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11729/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Searching for Bernier/Noise</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11765/mb.ashx</link>
      <description>I am searching for my gg-grandparents, Jean Baptiste Bernier and Marie Noise. Their son Pierre Israel Bernier was my great-grandfather:&lt;br&gt;&lt;br&gt;I have these two records from St. Joseph Parish, Maskinonge, from friends who located them in the Canadian Vital Records of the Drouin Collection using Ancestry.com and translated them for me:&lt;br&gt;&lt;br&gt;The thirteenth of May one thousand eight hundred fourty eight, I, the&lt;br&gt;undersigned priest pastor of this parish baptized Pierre Israel, born&lt;br&gt;yesterday of the legitimate marriage of Jean Baptiste Bernier and of&lt;br&gt;Marie Naise of this parish, the godfather, Pierre Dugas, godmother, Marie Brison dite St Germainn who declared they could not sign, the&lt;br&gt;father signed with us. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Jean-Bpt Bernier&lt;br&gt;Aug. Milette - ptre-cure.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Source, Jan Dorn, V-group researcher:&lt;br&gt;On May 18th, 1848, ourselves priest and father of this parish, undersigned, have buried in the cemetery of this parish the body of Marie Noise who died on the 16th of this month at the age of 26 years old approximately, spouse of Jean Baptiste Bernier of this parish, present at this burial Louis Chevalier and Ovide (?) Chevalier who declared that they don't know how to sign.&lt;br&gt;Aug. Milette, Priest and Father&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pierre Israel said in his naturalization records that he came to the U.S. through Detroit when he was a year old child. In documents he listed his father as Jean Baptiste, John Baptiste and Baptiste. His mother's name was given as Mary and as Celestina. He also gave his birth year as 1846 with the day and month being May 12. He gave the birth location as Maskinonge, Quebec, Canada. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Another researcher e-mailed me information that there was a possible older brother Jean Baptiste Bernier who was born 7 May 1846 and died in July of that year. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Pierre Israel Bernier married Mary Susan LaVigne in Juneau County, Wisconsin after serving in the Union Army during the Civil War, worked in the logging/lumber industry and the couple had 8 children. He died 11 Sept 1895 at Germantown, Juneau Co., Wisconsin. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Any help you may provide as to this Bernier family would be greatly appreciated. Thank you, Linda &lt;br&gt;&lt;br&gt;You may e-mail me privately at &lt;a href="mailto://llking47@embarqmail.com"&gt;llking47@embarqmail.com&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>21 Jul 2008 5:18:09 GMT</pubDate>
      <author>Photognix</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11765/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11765/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Francois Turgeon and Marie Theresa Bourgouin/Bourguignon</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11759/mb.ashx</link>
      <description>I found that the parents of Francois Turgeon is Jean b.1715? and M. Gagne b. 1716?  This couple was supposed to be married in 1739 but I have no idea where.  I did find a Jean Turgeon born 1692, son of Zacharie, with 2 wifes Marguerite Allair married 1723, Madeline Mimeau married 1736.  It could mean that This Jean married Theresa as he married her in 1739 but I can not prove it.&lt;br&gt;Can anyone help?&lt;br&gt;Thanking you.</description>
      <pubDate>10 Jul 2008 2:45:42 GMT</pubDate>
      <author>Linda_Mesestovic</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11759/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11759/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>6</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Burnett Surname / Cairns (Kearns)</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11764/mb.ashx</link>
      <description>Hi, in reference to: Robert Burnett/who is Scotish and his wife Mary Jane Cairns(aka:Kearns)who is Irish. Immigrated from England to Quebec Canada in different years, met in Quebec and married in Quebec. I have found the marriage information april. 1893. in Cowansville Quebec. and burial information in Lennoxville Quebec. and have found the information on their 4 children,&lt;br&gt;Lawrence Robert,Elsie,Mildred Emily,Hazel Louise.&lt;br&gt;What I am trying to find is information as to who Robert Burnett came from England to Quebec Canada with.? It seems he did not come with parents (?) maybe he was from 'the childrens home ' in Scotland (?) but regardless he would have had to travel with others I would think.&lt;br&gt;When I look at the 1901 Canadian Census the last name reads as:&lt;br&gt;Bermett which is likely simply an error in translation of the document, but the birth date and immigration date are slightly different on the 1901 census vs. the 1911 census. So I am not sure when the immigration year would be: &lt;br&gt;1901 reads: birth date: August 3 1871. and immigration date: 1884. &lt;br&gt;the 1911 census reads:&lt;br&gt;birth date: August 3 1878 and immigration year:1888.&lt;br&gt;His burial dates read: birth 1870.&lt;br&gt;Back to my original quest of trying to find out who he came to quebec canada with? Is there a way to find this information? Thank You. Enjoy the week end.</description>
      <pubDate>18 Jul 2008 3:58:08 GMT</pubDate>
      <author>lvalstar</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11764/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11764/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Burnett Surname / Rose Surname</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11761/mb.ashx</link>
      <description>Hi, I have been on this site for only a few days, and have had some success looking up names for my family tree, however I am really stuck on a few names, and it seems no matter where I look, how I search, I just can't seem to find these names:&lt;br&gt;Lawrence Robert James Burnett born montreal area: actually I found his parents Robert Burnett &amp;amp; Mary Jane Kearns(Cairns)&lt;br&gt;married in 1893 Cowansville Que. and I found two of his siblings, Emley &amp;amp; Hazel Louise also born in Cowansville Que.&lt;br&gt;But I can not seem to find Lawrence Robert James Burnett's information such as a copy of his: baptism/birth registry.&lt;br&gt;I am also looking for Margaret Rose, who Lawrence Burnett married in 1932. I have found the copy of marriage but I can not seem to find her birth information such as a copy of her: baptism/birth registry. She would have been born in the montreal area. I have found a few of her siblings but that's it.  I don't know if anyone can help, but if you can that would really be nice. Thank You. Jo-Ann</description>
      <pubDate>14 Jul 2008 7:27:52 GMT</pubDate>
      <author>lvalstar</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11761/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11761/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>7</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Heatcoat</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11713/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for assitance on a lookup for information on the Heatcoat family of Quebec.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Joseph Cornelius James Heatcoat - Batism - Drouin collection&lt;br&gt;&lt;br&gt;Joseph James Lorando Heatcoat - Batism - Drouin&lt;br&gt;&lt;br&gt;Albina Heatcoat - Marriage - Drouin Collection&lt;br&gt;&lt;br&gt;And any Heatcoat for that matter.  I am interested in learning more on the family of James Heatcoat in general.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;</description>
      <pubDate>3 May 2008 11:02:27 GMT</pubDate>
      <author>heatcoat</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11713/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11713/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>7</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11762/mb.ashx</link>
      <description>Does anyone know if this Drouin Collection actually has records from the 1940's and on.  I can't seem to find any one I search for in that time period.&lt;br&gt;??&lt;br&gt;Thanks.</description>
      <pubDate>14 Jul 2008 10:01:27 GMT</pubDate>
      <author>lvalstar</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11762/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11762/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>looking for lost grandfather</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11760/mb.ashx</link>
      <description>George Coble Farrington, B. 22 Oct. 1886,  in New Augusta, Indiana,married, Emma E. Gratsch, 29 Aug. 1907 in Dayton, Ohio, Montgomery County, U.S., immigrated to Canada through the Port of Montreal, July 1925, (Immigration Records, RG76, Border, Vol. 2, p. 297, reel T-153470). This is the only information that I have been able to find. I know that George Farrington, re-married, as prior to my Father passing away in 1983, he met a half-sister who was residing in the 1,000 Island area of Eastern Canada at that time. Unfortunately, my Father never recorded any information about his sister.I am at a complete loss as to how to continue my search into locating any relations in Canada or information about my Grandfather, George Coble Farrington  </description>
      <pubDate>12 Jul 2008 5:59:34 GMT</pubDate>
      <author>shihyuehjing</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11760/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11760/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Dit Name Help</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11757/mb.ashx</link>
      <description>Hello all:&lt;br&gt;&lt;br&gt;I am looking for translation help with Jacques RACICOT dit LÉVEILLÉ et TIXIER.  I have been unable to determine if Jacques' dit names had meaning beyond just a name.  If a translation exists for LÉVEILLÉ and/or TIXIER I would be most grateful.  Thank you. </description>
      <pubDate>8 Jul 2008 9:28:17 GMT</pubDate>
      <author>JudsonRoscoe001</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11757/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11757/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Albert Turgeon and Lea Chenier</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11752/mb.ashx</link>
      <description>I am trying to find where this couple married and who the parents are of Albert.  I have been looking for over a month, going through the Drouin Collection but can find nothing.  I did find that Albert died in Hull from 1886-1900 and I found Lea in Ottawa with some of her children in 1901 Canada Census.  It stated that her birth date was October 2, 1860.  I believe she was married around 1870-1871 as her child, Rose, shows her birthdate as 1871.  I have found the children and grand children but I can't get past Albert.  Can anyone help?&lt;br&gt;I would certainly appreciate it.&lt;br&gt;Thanking you.&lt;br&gt;Linda Mesetovic</description>
      <pubDate>29 Jun 2008 11:29:54 GMT</pubDate>
      <author>Linda_Mesestovic</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11752/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11752/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>7</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Gontier/peartree</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11758/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for any info on John Gontier who married Marie Peartree. Emigrated to the Troy/Albany NY area prior to or around 1853. Thanks.</description>
      <pubDate>9 Jul 2008 5:07:59 GMT</pubDate>
      <author>jayheslin</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11758/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11758/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>William &amp;amp; Katherine (or Catherine) MOORHEAD</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11756/mb.ashx</link>
      <description>I am hoping to find Canadian descendants of William MOORHEAD (born abt 1797) and his wife Katherine (born abt 1801)who lived in the St.John's suburb of QUEBEC CITY in the 1820's - 1830's. I am descended from their daughter JANE born about 1824, who married a British Soldier, William FOSTER, and emigrated to LEEDS, Yorkshire, England in about 1844. William &amp;amp; Katherine had a surviving son that I know of, also called WILLIAM, who was born in Quebec City in 1833. Katherine died in 1836 aged 35 and I believe William remarried. The Moorheads may originally have come from IRELAND or SCOTLAND. I am in England, so am hoping to find out more from a Canadian relative. Thank you!</description>
      <pubDate>1 Jul 2008 2:36:53 GMT</pubDate>
      <author>lavender77</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11756/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11756/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>William &amp;amp; Katherine (or Catherine) MOORHEAD</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11755/mb.ashx</link>
      <description>I am hoping to find Canadian descendants of William MOORHEAD (born abt 1797) and his wife Katherine (born abt 1801)who lived in the St.John's suburb of QUEBEC CITY in the 1820's - 1830's. I am descended from their daughter JANE born about 1824, who married a British Soldier, William FOSTER, and emigrated to LEEDS, Yorkshire, England in about 1844. William &amp;amp; Katherine had a surviving son that I know of, also called WILLIAM, who was born in Quebec City in 1833. Katherine died in 1836 aged 35 and I believe William remarried. The Moorheads may originally have come from IRELAND or SCOTLAND. I am in England, so am hoping to find out more from a Canadian relative. Thank you!</description>
      <pubDate>1 Jul 2008 2:36:22 GMT</pubDate>
      <author>lavender77</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11755/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11755/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Marriage look up in the Drouin Collection</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11753/mb.ashx</link>
      <description>I was wondering if there is anybody willing to do a marriage lookup in Drouin Collection in Quebec. A James Lunney and Margaret Campbell who married about 1854-1855 in Quebec. Thank you for any help that I might recieve.</description>
      <pubDate>30 Jun 2008 2:01:29 GMT</pubDate>
      <author>d_bahr2001</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11753/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11753/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Andrew McDonough Marriage Record, Quebec City, Canada</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11754/mb.ashx</link>
      <description>I have a marriage record for an Andrew McDonough.  It is dated January 23, 1827 and was issued by the Notre Dame Parish in Quebec City.  He married Ann McLaughlin and they had these children, all of whom were born in Quebec City:&lt;br&gt;1)  Ann McDonough, born 12/1830;&lt;br&gt;2)  Suzanne McDonough, born 12/1831, but died 9 months later;&lt;br&gt;3)  John McDonough, born 7/18/1833;&lt;br&gt;4)  Charles Henry McDonough, born 6/1834 (twins)&lt;br&gt;5)  Catherine Maria McDonough, born 6/1834 (twins)&lt;br&gt;6)  Suzanne McDonough, born 1837;&lt;br&gt;7)  Andrew McDonough, born 1840.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The third-born child, John McDonough, married Sarah Fitzgerald Feb 4, 1873 and the two had 5 children, the first of which was &lt;br&gt;1)  Andrew McDonough, born March 30, 1874&lt;br&gt;&lt;br&gt;But I don't have an Andrew McDonough born in 1849.&lt;br&gt;&lt;br&gt;I have reason to believe that this Andrew McDonough, the one born in 1804, is somehow related to my Hanora McDonough.  The 1851 Canadian census indicates that she migrated to New Brunswick circa 1824 which is close (in time) to his marriage in 1827.  This Andrew McDonough was also close by.  Finally, Andrew's last-born son, Andrew McDonough, was married in the same church in the same town BY THE SAME PRIEST AND ON THE SAME DAY as a grandson to my Hanora McDonough.&lt;br&gt;&lt;br&gt;If any of this interests you I can be reached here:&lt;br&gt;&lt;a href="mailto://dflanagan@austin.rr.com"&gt;dflanagan@austin.rr.com&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Thanks in advance,&lt;br&gt;Dan Flanagan&lt;br&gt;Austin, Texas</description>
      <pubDate>1 Jul 2008 4:57:56 GMT</pubDate>
      <author>DannyBoy1951</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11754/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11754/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Belonie Lamothe and Elizabeth Desrosiers</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11737/mb.ashx</link>
      <description>I'm trying to find the marriage of Belonie Lamothe and Elizabeth Desrosiers.  I think they were married around 1878.  I found birth records of 5 of their children born 1878, 80, 82, 83, 85.  All born in La Patrie, Quebec.  I would be so grateful to anyone who could help me.  Thank you,  Corinna</description>
      <pubDate>2 Jun 2008 1:49:57 GMT</pubDate>
      <author>CorinnaRumble51</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11737/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11737/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>10</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Alderilda (called Delia) Cayer</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11751/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for information on my great-grandmother Alderilda (called Delia) CAYER. She was born November 13, 1891 in Lennoxville, Quebec. &lt;br&gt;&lt;br&gt;She married Edouard (Edward) BERGERON and together they had 10 children. Their children were Arthur, Leo, Albert, George, Cored (died as a toddler), Emilda (also called Millie, her married name was ROGERS), Alfred, Roland, Rita (married name CROVETTI), and Lionel.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Delia passed away on September 27, 1980 in Amesbury, Massachusetts. Her parents were Ludmilde SEVEGNY (or SEVIGNY) and William (Guillaume) CAYER.&lt;br&gt;&lt;br&gt;She had 2 siblings that I know of Mildred and Henry (Henri). I am looking for information on any other siblings she may have had.</description>
      <pubDate>29 Jun 2008 1:19:19 GMT</pubDate>
      <author>bfowler20071</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11751/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11751/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>BAKER-AYLWIN, QUEBEC to  KEMPTVILLE, ONTARIO.</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11736/mb.ashx</link>
      <description>Looking for Frank Baker born 1825 in Quebec. &lt;br&gt;He married Emeline (or May) unknown last name. She was born&lt;br&gt;in Aylwin, Quebec.  &lt;br&gt;They resided in Kemptville.  Their children were: &lt;br&gt;Octave Baker b. 1869, Valarie Baker b. 1874, Peter Baker b. 1875, Melie Baker b. 1877, Frank Baker b. 1879, Luce Baker b. 1800.  Their son Peter Baker married Rose Lepage/Lapage. She is daughter of Thomas Lapage and Amelia Lapage (nee possibly Labine/Labean.  </description>
      <pubDate>30 May 2008 9:37:32 GMT</pubDate>
      <author>lorenadoxtater</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11736/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11736/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Sawyerville/moffatt</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11749/mb.ashx</link>
      <description>Looking for a Harry Moffatt that was in Sawyerville, Quebec Provence  in the early 1900's. I don't know what division etc to look under in the census for that town. </description>
      <pubDate>17 Jun 2008 7:48:03 GMT</pubDate>
      <author>SandiEllison14</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11749/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11749/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>10</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Reunion 2009 </title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11750/mb.ashx</link>
      <description>This story begins in the late 17th century (about 1698) when Gabriel Godin &lt;br&gt;and his wife, Andree-Angelique JEANNES settled/founded the village of Point &lt;br&gt;Saint Anne. During the following years the village prospered and grew. Then &lt;br&gt;in February 1759 a small force of British Troupes (15 men) led by a Lt Moses &lt;br&gt;Hazen raided and destroyed the Acadian village of Pointe Sainte Anne, (The &lt;br&gt;village was located where downtown Fredericton is now) as a consequence of &lt;br&gt;this raid some innocent civilians were killed. These civilians were hastily &lt;br&gt;buried in the village cemetery. This cemetery has since been mistakenly &lt;br&gt;identified as an Indian Cemetery when in reality it is an Acadian Cemetery.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Now, we fast forward to 1933 when the cemetery was once again disturbed! &lt;br&gt;This time by a Dr. Wintemberg who came to Point Saint Anne with the &lt;br&gt;expectations of finding pre-historic (First Nation) remains and was &lt;br&gt;surprised to find, buried closely together, and in one case two in one &lt;br&gt;grave, not Indians, but Europeans. In all, seven skeletons were examined. &lt;br&gt;(Two of these remains were those of Anastasie Godin and Madeleine Guilbaut) &lt;br&gt;In no case was there any evidence of Indian (First Nation) at the site. The &lt;br&gt;remains of the two women were then removed to Ottawa where they remain &lt;br&gt;today. As an Acadian and a descendant of Anstasie's family my desire is to &lt;br&gt;have her (their) remains returned to her (their) rightful resting place, &lt;br&gt;Pointe Saint Anne. And the cemetery there properly identified and declared &lt;br&gt;as a National Historical Site.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The Bergeron-Damboise families are planning, in conjunction with The Society &lt;br&gt;of History of the River Saint Jean (SHRSJ) a commemoration of the 250 year &lt;br&gt;anniversary of the destruction of the village. We are calling for all &lt;br&gt;Acadians to rally with us in Fredericton on the weekend of the 18th/19th of &lt;br&gt;July (Saturday and Sunday) 2009. This calling includes all Acadians who are &lt;br&gt;descended from the Godin, Saindon, Pare, Bergeron, St Aubin Families as well &lt;br&gt;as any other Acadian family group. Please contact, for Canadian, Aline &lt;br&gt;Cormier (&lt;a href="mailto://alicor@nb.sympatico.ca"&gt;alicor@nb.sympatico.ca&lt;/a&gt;) or, for USA, Lawrence Bergeron &lt;br&gt;(&lt;a href="mailto://larrybergeron@earthlink.net"&gt;larrybergeron@earthlink.net&lt;/a&gt;) for further details.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;--------------------------------------------------------------------------------&lt;br&gt;Une grande reunion au Nouveau Brunswick, a Fredericton le 18 et 19 Juillet 2009, pour les descendents des Bergeron dit Damboise, Godin,Pare,Saindon,Serreau,St.Aubin venez nombreux. Contactez Larry ou Aline si dessus.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>22 Jun 2008 8:54:08 GMT</pubDate>
      <author>M_YOPPOLO</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11750/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11750/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Dufresne - Quebec to Mass (1800's)</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11685/mb.ashx</link>
      <description>Looking for info on any of the following&lt;br&gt;&lt;br&gt;1) Father Andre B Dufresne of the Precious Blood Parish in Holyoke (B 1817 / D 1887)&lt;br&gt;&lt;br&gt;2) Marceline(sp?) Dufresne &lt;br&gt;(B ??? / D 1875-19 yrs old)&lt;br&gt;Father-Enoch? &lt;br&gt;Mother-Marceline?&lt;br&gt;&lt;br&gt;3) Cyrille Dufresne &lt;br&gt;(B ??? / D ???)&lt;br&gt;Father-???&lt;br&gt;Mother-???&lt;br&gt;&lt;br&gt;4) Josephine(sp?) Dufresne&lt;br&gt;(B ??? / D ???)&lt;br&gt;Mother-???&lt;br&gt;Father-???&lt;br&gt;&lt;br&gt;5) Selina(sp?) Dufresne&lt;br&gt;(B ??? / D 1875 52 yrs old)&lt;br&gt;Mother-Dorothy&lt;br&gt;Father-Joseph&lt;br&gt;&lt;br&gt;6) Medy(sp?) Dufresne&lt;br&gt;(B 1868 / D 1875 9yrs old)&lt;br&gt;Mother- Sophia&lt;br&gt;Father- Leon&lt;br&gt;&lt;br&gt;I am trying to verify any of this info, as it was all taken from the site commemorating the Precious Blood Fire and I am trying to recreate the family records that were burned in that fire. Any and all help would be greatly appreciated!!!!&lt;br&gt;All the people listed above are believed to have been born in Canada.&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>22 Mar 2008 7:12:27 GMT</pubDate>
      <author>KimRinard1976</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11685/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11685/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>9</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Mary Greggain</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11748/mb.ashx</link>
      <description>I am trying to trace the family of Mary E Greggain who emigrated to Quebec in 1925 with her parents William and Sarah Ann.  William left England in 1924 and Sarah and mary in 1925.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Unfortumately I do not know where they settled after leaving the boats.</description>
      <pubDate>16 Jun 2008 10:19:05 GMT</pubDate>
      <author>KeithJohnson92</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11748/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11748/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Hermione Massie born St. Brigide, Contrecouer, Quebec- English/Francais</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11747/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for information on my great-great grandmother Hermione (also spelled Hermon, Hermine and Herminie) born  July 1866 in St. Brigide, Contrecouer, Quebec. She is found in  United States records such as the census but I can't find anything about her in Canadian records. She came to the US in 1885.&lt;br&gt;&lt;br&gt;JE CHERCHE L'INFORMATION DE HERMIONE (HERMINE, HERMON, HERMINIE) MASSIE, NE DANS JUILLET 1866 DANS ST. BRIGIDE, CONTRECOUER, QUEBEC. </description>
      <pubDate>13 Jun 2008 4:40:07 GMT</pubDate>
      <author>SarahAnne567</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11747/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11747/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Look up Vol. 2 -A Dictionary of Scottish Emmigrants to Canada</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11746/mb.ashx</link>
      <description>Searching for someone who may have a copy of Volume 2 of "A Dictionary of Scottish Emmigrants to Canada" by Donald Whyte to check on page 302.  My ancester, John Murray and his family arrived in Quebec from Scotland between 1818-1826.  Hopefully by checking page 302 it may shed some light.  Sure would appreciate any help with this lookup.  Thanks.-Rhea</description>
      <pubDate>12 Jun 2008 6:41:36 GMT</pubDate>
      <author>Rhea_Gilbert</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11746/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11746/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Onesime Deblois &amp;amp; Anna Theberge</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11745/mb.ashx</link>
      <description>I look for all information concerning Onesime Deblois and Anna Theberge, They lived in Massachussett , but born in Quebec, THanks</description>
      <pubDate>11 Jun 2008 2:24:30 GMT</pubDate>
      <author>sylvainber</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11745/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11745/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>LOOK UP PLEASE,Eli Deyo b.abt 1850 lacolle Canada</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11742/mb.ashx</link>
      <description>My ggrandfather Eli Deyo ,brothers; John,Joseph,Frank,Ralph,sister Mary..parents Joseph(Dion) Deyo &amp;amp; Julia(Denis) Fay....All French-Catholic.&lt;br&gt;On Eli's 1st marriage record,he was listed as "Hilaire DeYoung" by the church record in Vt..I am confussed by the change of names by the Church.I know there is a MT.ST Hilaire in Canada..Could Eli have been named Hilaire after the Canadian Catholic Church he was baptized in ??,Not sure how how his father Joseph has records listing him as Dion and his mother Julia got the name Denis..Shortly after Eli's birth they entered the US thru Scotia into NY..Listed as farmers in Altona Ny...Anyone have any answers  patty</description>
      <pubDate>8 Jun 2008 9:12:44 GMT</pubDate>
      <author>pattyabailey</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11742/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11742/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>5</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Look up please 1851 census</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11743/mb.ashx</link>
      <description>Looking for family...Touissant Laronde and his wife Maggie or Mary....their children Marguerite born 1847; Julianne born 1847; Elizabeth born 1849 and Toussaint b. 1851......Sorry dont know where they were born in Quebec...but I have copy of 1861 Waltham, Quebec census which shows the family....any help greatly appreciated</description>
      <pubDate>8 Jun 2008 9:53:00 GMT</pubDate>
      <author>paulinekasunich1</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11743/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11743/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Joseph Renaud and Louise Daigle</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11744/mb.ashx</link>
      <description>Looking for the parents of the following couple&lt;br&gt;Joseph Renaud (could be Pierre) and Louise daigle&lt;br&gt;They have at least one daughter Josephte (Josette) born abt 1808 in Quebec and married Bernard Lebel April 26, 1832 St Roch, Quebec&lt;br&gt;Also trying to find the connection of Marie Renaud born abt 1833 Quebec and married Charles desjardins in 1857 Trenton, Ontario</description>
      <pubDate>8 Jun 2008 10:41:05 GMT</pubDate>
      <author>grandmachouchou</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11744/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11744/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Boulet to Bullock &amp;amp; Cota/Cote Family Lines</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11741/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for some help with my family lines. I have Bullocks on both my father's (my maiden name is Bullock) and my mother's side. I have recently been given some information about the name changes as families came into the US. For ex., Boulet was possibly changed to Bullock. I can't even imagine the spellings of Cota/Cote. I have one more, my GGgM was Frozene Rivers. She was born is Canada. You can bet this is her American name. I would really like to know the roots of my family. They came from somewhere before Canada, it would be wonderful to find out. I am very new at reaching outside of the US for help, but if anyone as connections to these surnames please contact me, &lt;a href="mailto://Erinraid@comcast.net"&gt;Erinraid@comcast.net&lt;/a&gt; I would love to hear from you. My search is just beginning I know. I'm in unfamiliar territory now.&lt;br&gt;Thank you. Erin</description>
      <pubDate>7 Jun 2008 12:20:13 GMT</pubDate>
      <author>Erinraid1</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11741/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11741/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Soldier information</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11738/mb.ashx</link>
      <description>My grandfather, Napoleon Cote served in the 39th regiment for four years as a cook back around 1938.  Does anyone know how to find soldier information for around that time?</description>
      <pubDate>2 Jun 2008 1:58:32 GMT</pubDate>
      <author>CorinnaRumble51</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11738/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11738/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>5</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Seeking any information on William Charles Fraser born abt 1829</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11740/mb.ashx</link>
      <description>Origianlly from Quebec married to Margaret (Buchanan) Fraser from Ireland.    They lived in Muskoka Ontario from 1881 to 1905</description>
      <pubDate>5 Jun 2008 9:32:47 GMT</pubDate>
      <author>roberta307</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11740/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11740/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Soldier information</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11739/mb.ashx</link>
      <description>My grandfather, Napoleon Cote served in the 39th regiment for four years as a cook back around 1938.  Does anyone know how to find soldier information for around that time?</description>
      <pubDate>2 Jun 2008 3:06:24 GMT</pubDate>
      <author>CorinnaRumble51</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11739/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11739/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Inquiry Correct Message Board</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11707/mb.ashx</link>
      <description>Would someone please tell which board I should post a message for birth information for Anne Louise Hutchinson born June 1851 Canada - Montreal, Ile De Montreal Quebec.  Info taken from her marriage record.  I am interested in obtaining her birth certificate as well as census information for her parents John and Margaret (nee Ferguson) information.  Thanks for your help.&lt;br&gt;Arlene</description>
      <pubDate>24 Apr 2008 5:22:06 GMT</pubDate>
      <author>23crocus22</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11707/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11707/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>9</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Quebec newspapers for 1843?</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11734/mb.ashx</link>
      <description>Are local papers available from 1843 for the Beauharnois/Quebec area?  &lt;br&gt;&lt;br&gt;I have a mortuary notice from a Baltimore, MD, USA, newspaper dated Oct. 26, 1843 -- "On the 17th inst., at Beauhernois [Beauharnois?], Canada, Mr. David Barry, aged 42 years and 6 months, a native of Ireland, but recently a citizen of the U.S., and youngest brother of James C. Barry, of this city."  &lt;br&gt;&lt;br&gt;I don't know if he was living there at that time, or just visiting.  I'd like to check for any local info regarding his death.  If he died there, would there be any death certificate on file with local gov't?  This is my first time getting into Canadian research.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Patti B.</description>
      <pubDate>28 May 2008 7:01:02 GMT</pubDate>
      <author>pattib14</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11734/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11734/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>HENRY McBLAIN</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11733/mb.ashx</link>
      <description>I live in England and I'm wondering if someone in Quebec could please help me in my research for Henry McBlain and his children.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Henry was born in Ireland around 1825, although all of his children were born in Quebec. I'm wondering if Henry made the trip to Canada and married out there as I can't find a marriage for him.&lt;br&gt;&lt;br&gt;His children are as follows:&lt;br&gt;David Robert McBlain born about 1857&lt;br&gt;Henderson Magill McBlain born about 1859&lt;br&gt;Annie Sophia McBlain born about 1864&lt;br&gt;Mary McBlain born about 1866&lt;br&gt;Bertha McBlain born about 1868&lt;br&gt;Henrietta Lyons McBlain born about 1871&lt;br&gt;&lt;br&gt;Henry was back in England by 1871 and is a widower.&lt;br&gt;David Robert McBlain was married to Minnie Elizabeth Swinhoe who is in my family tree.&lt;br&gt;&lt;br&gt;I appreciate any help anyone can give me.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Thank you for taking the time to read my message.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Brenda.</description>
      <pubDate>28 May 2008 3:01:37 GMT</pubDate>
      <author>volim</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11733/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11733/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Thomas &amp;amp; Maria Clark arrival in Quebec</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11735/mb.ashx</link>
      <description>I need help to find the arrival of Thomas &amp;amp; Maria Clark from Scotland to Quebec between 1871 when they were on the Scottish census and December 1876 when their daughter Lucy married Albro Wilcox in Milby Lennoxville.  Possible other children are Sarah b.1866, Davidson b.1860, Henry b.1862.  Any help appreciated and advice on where to look for the information.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Cheers, Heather</description>
      <pubDate>30 May 2008 5:30:20 GMT</pubDate>
      <author>heather4216</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11735/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11735/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>acadie acadia</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11677/mb.ashx</link>
      <description>im looking for a ludivine divine garceau who married a rene bertrand 1775 in quebec in prdh it says lieu inconnu im looking for ludivines divines parents it says in prdh she came from acadie or acadia she was born 1751 acadie any help would be appriciated you can contact me at &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="mailto://mchbrg6@aol.com"&gt;mchbrg6@aol.com&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>14 Mar 2008 5:38:40 GMT</pubDate>
      <author>mchbrg6</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11677/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11677/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>12</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Marriage entry translation.</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11731/mb.ashx</link>
      <description>bon jour.   i tried my best at translating but have only picked out a few words here and there.  could someone please be so kind as to help with the translation of this marriage entry?  i know it is in regard to david bleau and emilie hebert in 1858.  if you are able to reply, merci beaucoup.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;s.n. williams&lt;br&gt;calif. u.s.</description>
      <pubDate>27 May 2008 5:11:26 GMT</pubDate>
      <author>usfoursrn</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11731/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11731/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Montminy, Lepage, to QC</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11732/mb.ashx</link>
      <description>Researching these two lines. Would like to know the&lt;br&gt;originations of each and when they emigrated to Quebec,&lt;br&gt;Canada.</description>
      <pubDate>23 Jul 2001 9:32:15 GMT</pubDate>
      <author>dgavel39</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11732/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11732/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Corcoran Denis and Mary Ann Burns</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11730/mb.ashx</link>
      <description>Denis and MaryAnn came from Ireland (Cork) to Montreal in 1875. They are the parents of my Grandmother, Mary Alice Corcoran Timpson. I am searching for any information about the family, the other children, their location and burial information.&lt;br&gt;Any information would be most appreciated.&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>26 May 2008 4:46:49 GMT</pubDate>
      <author>patriciahogan222</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11730/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11730/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Chilton Clarenceville Quebec &amp;amp; Blodgett Swanton Falls VT</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11728/mb.ashx</link>
      <description>Looking for ancestor info:&lt;br&gt;Millicent Blodgett b. 1853 Swanton Falls VT.&lt;br&gt;In family bible is listed her marriage to William C. Blissett in WI.&lt;br&gt;Relatives listed are: Orville Blodgett (VT) &amp;amp; Millicent Chilton (Canada). Born sometime around 1830's&lt;br&gt;Variations on first names Orvile, Orvill etc. Milicent, Melicent, etc.&lt;br&gt;Orville is not that common a name and I believe that Orville and Millicent Blodgett remained in Vermont and did not move to Wisconsin.&lt;br&gt;The first record of Millicent Blodgett in WI is in Beaver Dam where she shared a residence with Sarah Blodgett born in 1826 in Vermont 44 in 1870 census and probably widowed. Millicent also shared the residence with Almeda (Amelia) Spalden(? sp) might be Almeda Spalding( b. 1822) since there seems to be a family connection to a Spalding line. She also appears to be widowed.&lt;br&gt;So--Blodgett/Chilton connection&lt;br&gt;Also in history an Emeline Blodgett married a George S. Chilton. Again back and forth across the Canadian Border.&lt;br&gt;[Chiltons of Clarenceville, Missisquoi, Quebec.&lt;br&gt;Thanks&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>23 May 2008 6:53:48 GMT</pubDate>
      <author>jonebjohnson</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11728/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11728/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Dauphinais and Grenier</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11700/mb.ashx</link>
      <description>My Grandfather was Joseph Dauphinais who married a Maria Grenier in Canada.&lt;br&gt; Now Joseph's father's name was  Joseph A. Dauphinais and Marie Prouix, my grandfather was born in 1892 in Quebec. He had other siblings in Canada of which I have no idea. &lt;br&gt;&lt;br&gt;My GrandMother Maria A. Grenier was born in St. Mathieu Provence , Canada and was born in 1900. Her parents were Pierre and Milinda Griener. She had two brother Euclid and Roland Griener who were also in Waterbury, CT USa, when she died in 1964. Plus two sisters  also a  Mrs. DOnat Deziel of Waterbury, CT and Mr.s Lionel McDuff MOntreal, Canada.&lt;br&gt;&lt;br&gt;I am trying to find information and birth dates and death dates on the following people out of Canada Quebec to be precise. &lt;br&gt;For Maria Grenier's side:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pierre Greiner- Husband&lt;br&gt;Milinda Poirier-Wife&lt;br&gt;&lt;br&gt;Euclid Grenier-Waterbury, CT 1964&lt;br&gt;Roland Grenier-Waterbury,CT 1964&lt;br&gt;&lt;br&gt;Mrs. Donat Deziel Waterbury, CT&lt;br&gt;Mr.s Lionel McDuff- Montreal, Canada&lt;br&gt;&lt;br&gt;For Joseph Dauphinais's side:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Joseph A. Dauphinais-husband&lt;br&gt;Marie Prouix-Wife&lt;br&gt;&lt;br&gt;It seems hard to trace Dauphinais's in Quebec, due to so many of them there. I am hoping someone will reconignize these people who came to USA in either late 1890's or early 1900' and moved into Connecticut USA. Any Help would be greatly appreciated in finding this info.&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>17 Apr 2008 5:49:11 GMT</pubDate>
      <author>William_McCurrach</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11700/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11700/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>8</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Pierre Grenier and Emilia Milinda Poirier</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11703/mb.ashx</link>
      <description>I am still searching for birth and death dates on  these two people who were my grandmother's parents.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pierre G. Grenier- Montreal Canada and his wife Emilia Milinda Poirier Grenier. Now they had 5 children that I know of Maria or Marie My Grandmother / Roland, Eulclid,her brothers, her two sisters were Donat Deziel and a Mr's Lionel McDuff.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Any Info that cna be found for these two would be great.&lt;br&gt;Thanks&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>20 Apr 2008 12:46:46 GMT</pubDate>
      <author>William_McCurrach</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11703/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11703/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Dauphinais</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11721/mb.ashx</link>
      <description>My Grandfather Joseph Dauphinais was born in Quebec, Canada, and his father was a Joseph also.He had a twin brother who died at birth I am told also. His Mothers maiden name in Canada, Quebec area was Maie Proulx. My Great Grandfather Joseph Dauphinais in Quebec, Canada had a Father who was Louis Dauphinais.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Now that is as far back as I got on the Dauphinais Family I lose track with Louis Dauphinais in Quebec.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Greiners I am having a hard time tracing also in Canada. My understanding is my Grandmother Maria Elmira Greiner came out of Montreal, and ended up marrying my Grandfather Joseph Dauphinais in Shawninggan Falls, Quebec area in 1921. Anyone have any trace of who the Greiners of Montreal were or the Dauphinais I am reffering to in Quebec. Here in the states they had two daughters and two sons, plus one that was born in Canada I believe in 1927 a boy named Gerard, then my mother Rita,her brother Joseph H. Then a Sister Cecil and a younger brother Marcel. So there was a total of five Dauphinais children, four born in Waterbury, CT. Anyone have any ideas here? I know my grandmother had two Brothers both of Waterbury, CT at the time of her death in 1964,  Euclid and Roland Greiner and then also two sisters one in the Waterbury area in CT here a Mrs. Donat Deziel and then another sister in Montreal who's married name was Mrs. Lionel McDuff.&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>15 May 2008 9:57:23 GMT</pubDate>
      <author>William_McCurrach</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11721/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11721/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>5</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Dauphinais, Joesph </title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11719/mb.ashx</link>
      <description>My Grandfather Joseph Dauphinais was born in Quebec, Canada, and his father was a Joseph also.He had a twin brother who died at birth I am told also. His Mothers maiden name in Canada, Quebec area was Maie Proulx. My Great Grandfather Joseph Dauphinais in Quebec, Canada had a Father who was Louis Dauphinais.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Now that is as far back as I got on the Dauphinais Family I lose track with Louis Dauphinais in Quebec.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Greiners I am having a hard time tracing also in Canada. My understanding is my Grandmother Maria Elmira Greiner came out of Montreal, and ended up marrying my Grandfather Joseph Dauphinais in Shawninggan Falls, Quebec area in 1921. Anyone have any trace of who the Greiners of Montreal were or the Dauphinais I am reffering to in Quebec. Here in the states they had two daughters and two sons, plus one that was born in Canada I believe in 1927 a boy named Gerard, then my mother Rita,her brother Joseph H. Then a Sister Cecil and a younger brother Marcel. So there was a total of five Dauphinais children, four born in Waterbury, CT. Anyone have any ideas here? I know my grandmother had two Brothers both of Waterbury, CT at the time of her death in 1964,  Euclid and Roland Greiner and then also two sisters one in the Waterbury area in CT here a Mrs. Donat Deziel and then another sister in Montreal who's married name was Mrs. Lionel McDuff.&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>15 May 2008 9:55:49 GMT</pubDate>
      <author>William_McCurrach</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11719/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11719/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Dauphinais, Joesph </title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11720/mb.ashx</link>
      <description>My Grandfather Joseph Dauphinais was born in Quebec, Canada, and his father was a Joseph also.He had a twin brother who died at birth I am told also. His Mothers maiden name in Canada, Quebec area was Maie Proulx. My Great Grandfather Joseph Dauphinais in Quebec, Canada had a Father who was Louis Dauphinais.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Now that is as far back as I got on the Dauphinais Family I lose track with Louis Dauphinais in Quebec.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Greiners I am having a hard time tracing also in Canada. My understanding is my Grandmother Maria Elmira Greiner came out of Montreal, and ended up marrying my Grandfather Joseph Dauphinais in Shawninggan Falls, Quebec area in 1921. Anyone have any trace of who the Greiners of Montreal were or the Dauphinais I am reffering to in Quebec. Here in the states they had two daughters and two sons, plus one that was born in Canada I believe in 1927 a boy named Gerard, then my mother Rita,her brother Joseph H. Then a Sister Cecil and a younger brother Marcel. So there was a total of five Dauphinais children, four born in Waterbury, CT. Anyone have any ideas here? I know my grandmother had two Brothers both of Waterbury, CT at the time of her death in 1964,  Euclid and Roland Greiner and then also two sisters one in the Waterbury area in CT here a Mrs. Donat Deziel and then another sister in Montreal who's married name was Mrs. Lionel McDuff.&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>15 May 2008 9:56:06 GMT</pubDate>
      <author>William_McCurrach</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11720/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11720/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Dauphinais, Joesph </title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11718/mb.ashx</link>
      <description>My Grandfather Joseph Dauphinais was born in Quebec, Canada, and his father was a Joseph also.He had a twin brother who died at birth I am told also. His Mothers maiden name in Canada, Quebec area was Maie Proulx. My Great Grandfather Joseph Dauphinais in Quebec, Canada had a Father who was Louis Dauphinais.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Now that is as far back as I got on the Dauphinais Family I lose track with Louis Dauphinais in Quebec.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Greiners I am having a hard time tracing also in Canada. My understanding is my Grandmother Maria Elmira Greiner came out of Montreal, and ended up marrying my Grandfather Joseph Dauphinais in Shawninggan Falls, Quebec area in 1921. Anyone have any trace of who the Greiners of Montreal were or the Dauphinais I am reffering to in Quebec. Here in the states they had two daughters and two sons, plus one that was born in Canada I believe in 1927 a boy named Gerard, then my mother Rita,her brother Joseph H. Then a Sister Cecil and a younger brother Marcel. So there was a total of five Dauphinais children, four born in Waterbury, CT. Anyone have any ideas here? I know my grandmother had two Brothers both of Waterbury, CT at the time of her death in 1964,  Euclid and Roland Greiner and then also two sisters one in the Waterbury area in CT here a Mrs. Donat Deziel and then another sister in Montreal who's married name was Mrs. Lionel McDuff.&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>15 May 2008 9:55:40 GMT</pubDate>
      <author>William_McCurrach</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11718/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11718/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Hoping someone will translate a death record for me</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11727/mb.ashx</link>
      <description>I have a death record of my great great grandfather, Thomas Rheaume, that I cant read.  I will be so grateful to anyone who can translate it for me.  Thank you, Corinna</description>
      <pubDate>19 May 2008 3:30:35 GMT</pubDate>
      <author>CorinnaRumble51</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11727/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11727/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Thomas and Delima Rheaume 1897 from Lennoxville</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11723/mb.ashx</link>
      <description>I'm looking for any information on Thomas Rheaume.  He was married to Delima Brodeur in 1880, had five boys and then Delima died after giving birth in 1897.  Thomas gave up all the boys and seems to have left his church.  I cant find him in the 1901 census.  I hope someone can help.</description>
      <pubDate>18 May 2008 12:35:59 GMT</pubDate>
      <author>CorinnaRumble51</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11723/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11723/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>5</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Hoping someone will translate a death record for me</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11726/mb.ashx</link>
      <description>I have a death record of my great great grandfather, Thomas Rheaume, that I cant read.  I will be so grateful to anyone who can translate it for me.  Thank you, Corinna</description>
      <pubDate>19 May 2008 3:29:30 GMT</pubDate>
      <author>CorinnaRumble51</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11726/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11726/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Masse Freres, Photographes, Windsor Mills</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11725/mb.ashx</link>
      <description>I am trying to identify some old photos that were taken in Windsor Mills, P.Q. by Masse Freres, Photographers. Does anyone know of the years that they were in business in Windsor Mills ? Thanks for any help.</description>
      <pubDate>19 May 2008 12:23:13 GMT</pubDate>
      <author>lcusson43</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11725/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11725/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Could anyone translate for me?</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11724/mb.ashx</link>
      <description>I'm hoping someone out there can translate the death record of a father and daughter who died on the same day in an accident back in 1887.  I'm sending an attachment.  Jean Baptiste Langlois is death #8, and his daughter Emilie Langlois is death #9.  Thank you so much for your help!!!</description>
      <pubDate>18 May 2008 12:46:50 GMT</pubDate>
      <author>CorinnaRumble51</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11724/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11724/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Bernard Labelle and Rosa ???</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11722/mb.ashx</link>
      <description>Looking for parents and siblings of Bernard and Rosa ???&lt;br&gt;Bernard was born abt 1800 Quebec and died August 1877 Trenton, Ontario. Rosa was born abt 1808 Quebec. Bernard and rosa married abt 1830 in Quebec or Ontario. Bernard and Rosa have so far the following children.&lt;br&gt;1. Caroline Labelle born abt 1842 Ontario&lt;br&gt;2. Mary Labelle born abt 1844 Ontario&lt;br&gt;3. Delila Labelle born abt 1848 Ontario&lt;br&gt;4. Louis Labelle born abt 1835 Quebec and died 1906    Trenton, Ontario. He married Caroline Lafrinyea/Pelletier</description>
      <pubDate>17 May 2008 4:33:16 GMT</pubDate>
      <author>grandmachouchou</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11722/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11722/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Photo: Clarinda Perry s-i-l of William Nicholson</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/6106/mb.ashx</link>
      <description>I have a picture of my granny(Clarinda Perry) brother-in-law.Name says BILL-WILLIAM NICHOLSON.I have no idea which sister of my grannys hes married,Maybe Grace Perry,or Lil perry?He is pictured in Quebec with his daughter Gwen-Gwendlyon.Other family names connected to this are Stewart,Lyons,Meisenheimer,Lucenti.Their is an aunt of my grannys""LILLIAN DOREEN PERRY,cousins,Bessie,Muriel,&amp;amp; Johnnie HARRISON pictured in WATERTOWN?And picture of a FRANCIS ROSBERRY?I"m trying to piece my grannys family together,have no info on GG grandparents.Any help would be great,&lt;a href="mailto://debbie_lebel@hotmail.com"&gt;debbie_lebel@hotmail.com&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>28 Jun 2004 1:27:40 GMT</pubDate>
      <author>DEBBIE</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/6106/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/6106/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Cyrier migration, Quebec to Kankakee Illinois</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/2980/mb.ashx</link>
      <description>Looking for any Cyrier families who migrated from Quebec to Kankakee Illinois in the 1800's.</description>
      <pubDate>13 Sep 2002 10:58:33 GMT</pubDate>
      <author>HMARVIER</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/2980/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/2980/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>WESTCOTT, Montreal Quebec</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11717/mb.ashx</link>
      <description>Hubert G Westcott b 1881 NF. Son of Samuel &amp;amp; Lousia Bishop.&lt;br&gt;Siblings:George H, Clare, Mary Matilda, and Edith. Hubert&lt;br&gt; Married Caroline Frampton, Montreal. Children: Christina Ruth, George Robert, Hubert Bishop. Christina Ruth Married Alexander C Lawson, George H Married Mary O'Flaherly, daughter of Edward &amp;amp; Johanna Leaky. Children: Geo.Herbert, Elenor Margaret, Mary Edith Louisa, Dorothy Elizabeth. Dorothy married George McGregor,1925. Mary Matilda Westcott Married Josiah Norman 1919.</description>
      <pubDate>15 May 2008 2:22:29 GMT</pubDate>
      <author>catsndats3</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11717/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11717/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>William Cameron (b. 1799 QC)  m. Cecilia Bentley 1822</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/6431/mb.ashx</link>
      <description>Looking for info on William Cameron (born 1799 in Quebec) who married Cecilia Bentley (born 1802 in Quebec) Jan 2, 1822 in Upper Canada, Home Dist. Any info is greatly appreciated.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Thanks,&lt;br&gt;Lisa</description>
      <pubDate>28 Apr 2005 2:36:49 GMT</pubDate>
      <author>Lisa</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/6431/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/6431/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Mary Jane Duffy</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11716/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for addtional information on Mary Jane Duffy.  She was born Oct. 1843 in Quebec, Canada, and married Banjamin Reynolds.  Any additional information would be helpful.&lt;br&gt;thank you &lt;br&gt;Jocelyn.</description>
      <pubDate>11 May 2008 4:33:05 GMT</pubDate>
      <author>Jocelyn_Gray</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11716/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11716/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Look-up request, Quebec Vital and Church Records </title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11715/mb.ashx</link>
      <description>I've found some family members indexed here at ancestry in "Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967" but I don't have a world subscription, and don't really need one. This is a favor for my sister-in-law, and I don't expect to be doing any further research on this line. Her father abandoned her and her sister when they were toddlers. She's nearly 40, and has never seen him since. She knows virtually nothing about her paternal ancestors. I'd love to give her this little tidbit.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Would some kind soul please help us out by providing the details on the records for the individuals I've list below? &lt;br&gt;Thanks in advance for your assistance:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967&lt;br&gt;Alia Eudd [her great-grandmother]&lt;br&gt;George Satel [either her grandfather, or her great-great grandfather?]&lt;br&gt;Stallo Satel [probably her great-grandfather]</description>
      <pubDate>10 May 2008 8:00:24 GMT</pubDate>
      <author>S_Connella</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11715/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11715/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Michel Turgeon and Marguerite Lapailleur</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11714/mb.ashx</link>
      <description>I am trying to find any information on this couple.  I am putting together all the information that I can find about the Turgeon's.  I have tried to find anything on the Drouin Collection but there is nothing there.  They had a son, Joseph Ovide and he was a politican and I am trying to find out who is Joseph's grandfather.  According to the information about Joseph, his father Michel was a in the milicia.&lt;br&gt;I hope someone can help&lt;br&gt;Thanking you</description>
      <pubDate>9 May 2008 5:30:50 GMT</pubDate>
      <author>Linda_Mesestovic</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11714/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11714/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Andre Grassette and Marie Gagne (Gagnier)</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11711/mb.ashx</link>
      <description>Needing information on this family. These are my 4th generation grandparents.&lt;br&gt;Also if you have them on your line would you also have infomration on their parents too.&lt;br&gt;Please e-mail me thanks&lt;br&gt;Celia</description>
      <pubDate>29 Apr 2008 1:32:39 GMT</pubDate>
      <author>CELIAWALTONWERNER</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11711/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11711/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Moffatt</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11712/mb.ashx</link>
      <description>Looking for info on a Robert Moffatt family. Was supposed to be in Sawyerville in the early 1850's. Does anyone know what district, sub district this town is in so that I can try to find them in the census. He was born in Ireland. Wife, Betsy or Elizabeth was born in Scotland. Had children named Alexander, Robert, John, and I am sure more that I don't know about.</description>
      <pubDate>2 May 2008 9:01:30 GMT</pubDate>
      <author>SandiEllison14</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11712/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11712/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>searching for information on Helfred Borlund, died 1990, 95 yrs old</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11478/mb.ashx</link>
      <description>Hello!&lt;br&gt;I am trying to find information for someone in Denmark, he is looking for information on a relative.&lt;br&gt;I used a machine translation for the following( please understand  that sometimes the machine translation is not all that good.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Hi I seek help to find Helfred Pedersen Borlund b. on January 24. 1895 in Roskilde Domsogn. &lt;br&gt;&lt;br&gt;He has to have emigrated to Canada in 1928. &lt;br&gt;&lt;br&gt;He has D. &lt;br&gt;&lt;br&gt;2/2 1929 written to one's brother (My grandfather) and give up one's address like: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Helfred Borlund, c/o Mr. Swift, R.R.3., Sherbrooke, Que., Canada. &lt;br&gt;&lt;br&gt;D. &lt;br&gt;&lt;br&gt;27/5 1934 there is his adr: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Helfred Borlund c/o Mr. Chas. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Gamsby, St. Adolphe dae Dudswell, Que., Canada. &lt;br&gt;&lt;br&gt;D. &lt;br&gt;&lt;br&gt;1/3 1980 there is his address: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Helfred Borlund, Rosemary Rest Home, 22 Albert Streets, Scotstown, Que. &lt;br&gt;&lt;br&gt;JOB 3BO, Canada. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Helfred dies in 1990 95 years oldly. &lt;br&gt;&lt;br&gt;I am interested in all information I can get about him. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Has he been married, got children o.o. &lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;Best regards Helle &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Any help would be appreciated&lt;br&gt;&lt;br&gt;Linda&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>19 May 2007 6:04:52 GMT</pubDate>
      <author>LindaLeeJust</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11478/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11478/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Rev James A Mann</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11710/mb.ashx</link>
      <description>Rev James A Mann arrived in Montreal from Scotland June 1913. &lt;br&gt;Trying to find name of church and district where he was minister. (Presume Presbyterian but not certain). Would also like to know when he left there to return to Scotland.&lt;br&gt;Can anyone help please?</description>
      <pubDate>28 Apr 2008 10:09:36 GMT</pubDate>
      <author>emcee4</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11710/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11710/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Mary Renolds(Reynolds)</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11709/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for information related Mary Renolds.  According to the 1881 Census she was widowed at the age of 35.  It lists to children Annie J. age 10 and Benjamin C. age 7.  Any additional information would be helpful.&lt;br&gt;Jocelyn</description>
      <pubDate>28 Apr 2008 1:16:58 GMT</pubDate>
      <author>Jocelyn_Gray</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11709/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11709/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Parents Francois Scavoie Savoie  </title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11693/mb.ashx</link>
      <description>im looking for a francois scavoie savoie born Abt 1621 france who came to canada acadia bef 1653 married a catherine lejeune his origin is a bit of a mystery to me he was a laberour in the 1671 census for acadia any help of who his parents are would be helpful or any information you have on him i know there are savoies in italy dont know if theres a connection can you get back to me my email adress is &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="mailto://mchbrg6@aol.com"&gt;mchbrg6@aol.com&lt;/a&gt; &lt;br&gt;</description>
      <pubDate>11 Apr 2008 1:00:43 GMT</pubDate>
      <author>mchbrg6</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11693/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11693/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Mary Jane Duffy</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11708/mb.ashx</link>
      <description>Looking for information on Mary Jane Duffy born in Quebec, Canada.  She married Benjamin Reynolds and had a son Benjamin Curtis Reynolds on Sept. 24, 1873 in Coaticook, Quebec, Canada.  Any additional information would be helpful.&lt;br&gt;Jocelyn.</description>
      <pubDate>26 Apr 2008 8:11:01 GMT</pubDate>
      <author>Jocelyn_Gray</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11708/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11708/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Alphonse Longtin......</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11706/mb.ashx</link>
      <description>Okay, I need some more info on alphonse longtin. I know he was married to Alma Menard, but I don't know when. I have that Alma was born in MN around 1840 and died around 1930. Alphonse  was born somewhere in Canada (I think) and died in 1895 in Hennepin, MN. Also, Alphonse's name could be Alphone, OR Alphonso. Does anyone have any info on this? I really need some help here!!!</description>
      <pubDate>22 Apr 2008 3:02:22 GMT</pubDate>
      <author>alli12ingalls</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11706/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11706/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Drouin Index - Where is the Correction Facility?</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11705/mb.ashx</link>
      <description>Ancestry's name index to the Drouin is without question a great addition to the database and to Quebec researching in general, BUT where is the correction facility?  Many of the Drouin register scans are very poor (my sympathies go out to the indexers who tried to read them) and in some cases even where the register entry is clear, the names transcribed for indexing do not match the text of the entry.  Either way, corrections are required and will add to the value of the index.  When will this facility become available?</description>
      <pubDate>22 Apr 2008 5:47:10 GMT</pubDate>
      <author>ianbrowness</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11705/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11705/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Non-French Catholic Records</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11699/mb.ashx</link>
      <description>Members of my family lived in Montreal, Aylmer and various other places in Quebac, but they were Irish Catholics, not French.  Sources like Tanguay don't seem to have anyone who isn't French.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Can anyone tell me a source for non-French Catholics?</description>
      <pubDate>16 Apr 2008 5:37:04 GMT</pubDate>
      <author>ct98111</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11699/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11699/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>7</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Rabaska</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11704/mb.ashx</link>
      <description>While reading the 1851 census for an ancestor, I came across a place with which I am not familiar. He states he was born in "Rabaska". I can locate canoes, lodges and oil projects but not a place with that name. If it is any help, according to his marriage record, he was born "dans les pays haut". His mother's name is omitted from the record so I am presuming He was born to a First Nations woman somewhere in the fru trade area. Any help appreciated. Thanks in advance,&lt;br&gt;Pam</description>
      <pubDate>21 Apr 2008 5:26:21 GMT</pubDate>
      <author>PamelaTessier</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11704/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11704/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Charlesbourg, Quebec</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11702/mb.ashx</link>
      <description>I am hoping someone on this list is familiar with Charlesbourg and can help me.   I read someone several years ago that there was a statue of Michel Verret in Quebec, Canada, and working from memory (which isn't as sharp as it used to be), I thought it was located in Charlesbourg.   Michel is my 8th GrGF and I would like to locate the statue during my visit to Quebec next month.    Any and all information anyone can provide would be greatly appreciated.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Thanks for reading my post.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Dianna</description>
      <pubDate>18 Apr 2008 7:26:10 GMT</pubDate>
      <author>LookingforWisdom</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11702/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11702/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>BROWN/ BURTON/ HAMILTON- St Calixte &amp;amp; Terrebonne</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11701/mb.ashx</link>
      <description>I am looking for descendants of Alex BROWN and Isabel BURTON who were in St Calixte de Kilkenny in 1850 era and Alex HAMILTON and Eliza BROWN who were in Terrebonne during that period.  Alex BROWN and Isabel were both deceased before the 1861 census and Alex HAMILTON and Eliza were raising their eleven-year old son, John BROWN.&lt;br&gt;I believe that Alex and Eliza BROWN were brother and sister and that they were siblings of my husband's gggm who did not stay in that region.</description>
      <pubDate>18 Apr 2008 6:47:54 GMT</pubDate>
      <author>joyweave</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11701/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11701/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>St Agnes Cemetery in St Agnes, PQ?</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11698/mb.ashx</link>
      <description>I don't know anything about Canada so please forgive me...&lt;br&gt;&lt;br&gt;I've been trying to track down where my grandfather was buried. I finally got his "Report of Death" here where it says he was killed in a car accident in New York.&lt;br&gt;&lt;br&gt;It says at the bottom of the report that he was buried at: St Agnes Cem., St Agnes P.Q.&lt;br&gt;&lt;br&gt;I tried googling it but found nothing. I tried findagrave and it doesn't have anything either. So I thought I'd come here and hope someone here can help me out and find out where this cemetery is located.</description>
      <pubDate>15 Apr 2008 2:53:30 GMT</pubDate>
      <author>jsmith128_1</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11698/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11698/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>4</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Where would I find "St. Charles, Lower Canada" today?</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/5937/mb.ashx</link>
      <description>I am searching for information about gr-gr-gr-grandparents Anthony Belmer and Mary Anne (Laundre) Belmer who moved from Lower Canada to Malone, Franklin County, New York about the early 1820's.  Their oldest child, Edward Belmer, stated in his biography written in the 1880's that he was born in 1819 in "St. Charles, Lower Canada", and that he moved with his parents as an infant to New York state.  Later US Census entries for Anthony and Mary Anne list their place of birth variously as Canada or France.&lt;br&gt;&lt;br&gt;I've gathered from my searches so far that "Lower Canada" is now the province of Quebec.  I've found quite a few references to a "St. Charles" related to the Patriot Rebellion of 1837, presumably in the Montreal area.  But, there are quite a few other references to places called St. Charles (or variations) in other areas of Quebec. &lt;br&gt;&lt;br&gt;This is my first foray into searching in Canada -- what kind of records might exist from this period?  Are birth, marriage, death records documented in church records, or are there county or municipal records?  I've looked through the Family History Library catalogs, but I expect I need to know a specific locality to search.  I've noted that there are some census records going back to 1666-7.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Any assistance or pointers would be greatly appreciated.</description>
      <pubDate>2 Jan 2004 8:09:09 GMT</pubDate>
      <author>dawicks</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/5937/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/5937/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>14</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Dickinsons from Sussex Fram, Rockway Valley, Quebec</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11697/mb.ashx</link>
      <description>Hi, I am trying to find more information on the Dickinson family who lived at Sussex Farm, Rockway Valley, Que.between 1908 and 1920(ish) They immigrated to Canada 1908 from Brighton, England. Were living in Rockway Valley prior to John Henry enlisting in WW1(1914). Mother Alice Dickinson, Father: John Henry, Sons: Frederick and John. Daughter:Alice. Son John died (T.B.)after the war(1917) but he married (1916) and had a daugher Edith with wife Elsie Warham. Cannot find Edith Dickinson--any ideas?  </description>
      <pubDate>14 Apr 2008 5:00:12 GMT</pubDate>
      <author>hotmoma34</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11697/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11697/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Canadian Birth Records</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11618/mb.ashx</link>
      <description>Does anyone know how to get birth records of a person born in 1856?  I don't know exactly where he was born in Canada.</description>
      <pubDate>8 Dec 2007 7:49:59 GMT</pubDate>
      <author>PatchworkGranny</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11618/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11618/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>2</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>McFadyen</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11696/mb.ashx</link>
      <description>Donald McFadyen was born c 25 November 1823 in Québec. Where? and who were his parents, siblings?  He married Flora McDonald possibly in Bruce Co Ontario.</description>
      <pubDate>14 Apr 2008 6:52:22 GMT</pubDate>
      <author>Jorossell</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11696/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11696/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>makes me sadden and sick </title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11695/mb.ashx</link>
      <description>im a 10 great grandson to francois savoie and catherine lejeune and what im hearing is that they have givin up on who the 2 individuals are let me first of say im not a genealogist but very well aware of french names dit names and all ive been doing this for about 6 yrs know for one to say that because francois came here as a poor farmer or labouer that he cannot be of royalty i find this very interesting according to the vermont french canadian genealogy society they said that it is not unpossible for him to come from royalty and still be a farmer and to all of my cousins on here isent it weird that you have to join a private group for the savoie linage what are they hiding and why arnt people getting updates why because they have givin up and dont want us to know a thing as a member of 3 genealogy societies im well aware of findings and what can and cant be done and as far as im concerned until these so called professinal genealogist i will not name come to the conclusion to look into the savoies in italy or france or any other countrys savoies may have come from then ill keep a open mind of any possibility im not just going to right it off like im blind and theres nothing there im not saying francois is of royalty weather he be or not it still needs looking into just my oppinion you can email me on your thoughts at &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="mailto://mchbrg6@aol.com"&gt;mchbrg6@aol.com&lt;/a&gt; would love to hear from you &lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>13 Apr 2008 12:51:36 GMT</pubDate>
      <author>mchbrg6</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11695/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11695/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Louis Labelle and Catherine Labelle</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11694/mb.ashx</link>
      <description>Looking for Louis and Catherine's parents. All I know is they had a daughter Emma born Abt 1866 Quebec or Ontario married Fredric Rouille on October 19, 1885 in Trenton, Ontario.&lt;br&gt;Any help would be greatly apprciated.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Julie&lt;br&gt;</description>
      <pubDate>12 Apr 2008 12:23:34 GMT</pubDate>
      <author>grandmachouchou</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11694/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11694/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Where is this church?</title>
      <link>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11690/mb.ashx</link>
      <description>My gg-grandmother Jane Stanley and her siblings, were baptized in St. Andrew' Church. They were of Protestant faith. I know it's in Quebec, but where in Quebec, like Portneuf, Sherbrooke?</description>
      <pubDate>27 Mar 2008 12:36:08 GMT</pubDate>
      <author>MorganCole34</author>
      <category />
      <guid isPermaLink="true">http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11690/mb.ashx</guid>
      <comments>http://boards.ancestry.com/localities.northam.canada.quebec.general/11690/mb.ashx</comments>
      <slash:comments>4</slash:comments>
    </item>
  </channel>
</rss><!-- SN:mb14 -->
