I don't know if this will help or only confuse you more.
Justine Quesnel (son of Joachim and Archange Chretien) married in St. Anicet January 8 1866 to Daniel Lemay dit Delorme.
Joachim and Archange other children were
Candide- married to Marie Jose Marceline Quesnel (daughter of Jean-Baptiste and Marceline Caza) January 10 1882 St. Anicet.
Gedeon-married Blanche Choquette (daughter of Louis and Henriette Seguin) Aug 20 1888 St. Anicet.
Exilda-married Damas Leblanc Sept 30 1879 St. Anicet.
Adeline-married Pierre Colette Feb 27 1854 St. Anicet.