Hi, What years wee the KITAY and TUCHIN families in Saskatchewan?
Searched the 1911 Census - with 0 results.

Do you have Registration os Death / Long Form Death Certificates?
May show names of parents including Maiden name of mother - Place of birth
Marriage Registrations/ Birth Registrations -

Naturalization records -
Searched Online White Pages Diretory MyTelus.com online
finds
4 KITAY surnames in Ontario.
1 in British Columbia 1 in Quebec.

1 TUCHIN surname - in Canada - Ontario